|
「仕える」は韓国語で「봉사하다」という。
|
 |
|
：봉사하다、pong-sa-ha-da、ポンサハダ
：奉仕～
|
「仕える」は韓国語で「봉사하다」という。
|
| ・ | 정치인은 자기를 뽑아 준 국민을 위해 봉사하는 게 본래의 도리입니다. |
| 政治家は自分を選んでくれた国民のために、使えるのが本来の道理です。 | |
| ・ | 관리는 국민을 위해 봉사합니다. |
| 官吏は国民のために奉仕します。 | |
| ・ | 그녀는 지역 사회에 봉사하는 법률가입니다. |
| 彼女は地元社会に奉仕する法律家です。 | |
| ・ | 자원봉사자들은 지역의 요구에 부응하기 위해 봉사하고 있습니다. |
| ボランティアは地域のニーズに応えるために奉仕しています。 | |
| ・ | 이 협회는 지역사회에 공헌하기 위해 봉사하고 있습니다. |
| この協会は地域社会に貢献するために奉仕しています。 | |
| ・ | 그는 조직에 충실히 봉사해 왔다. |
| 彼は組織に忠実に仕えてきた。 |
| 야단하다（大騒ぎする） > |
| 평정하다（鎮める） > |
| 이용하다（利用する） > |
| 역설하다（力説する） > |
| 난무하다（乱れ飛ぶ） > |
| 넘어가다（超えていく） > |
| 손상되다（傷つく） > |
| 장려하다（奨励する） > |
| 배양되다（培養される） > |
| 선포하다（宣布する） > |
| 포구하다（捕球する） > |
| 피해 다니다（逃げ回る） > |
| 불효하다（親不孝する） > |
| 모자라다（足りない） > |
| 치고받다（殴り合う） > |
| 돌다（回る） > |
| 관찰하다（観察する） > |
| 웅성거리다（ざわめく） > |
| 적응되다（適応される） > |
| 떠안다（抱え込む） > |
| 잡히다（収まる） > |
| 소원하다（遠ざかる） > |
| 표창하다（表彰する） > |
| 변형되다（変形する） > |
| 유괴하다（誘拐する） > |
| 내색하다（表情に出す） > |
| 안돼요（うまくいかない） > |
| 상비하다（常備する） > |
| 누이다（横たえる） > |
| 흔들다（揺らす） > |