「満開だ」は韓国語で「만발하다」という。
|
・ | 가을을 맞아 연꽃과 억새가 만발했다. |
秋を迎え、ハスとすすきが満開した。 | |
・ | 봄은 벚꽃을 시작으로 다양한 꽃이 만발하는 계절입니다. |
春は桜をはじめ様々な花が咲き乱れる季節です。 | |
・ | 모처럼 온 가족들이 모여 이야기 꽃이 만발했다. |
久々に家族一同集まって、話の花を咲かせた。 | |
・ | 그 정원에는 여기저기 꽃이 만발해 있어요. |
その庭にはあちこちに花が咲き乱れています。 | |
・ | 공원 화단에는 수선화가 만발해 있습니다. |
公園の花壇には水仙が咲き誇っています。 | |
・ | 이 공원에는 나데시코가 만발해요. |
この公園にはなでしこが咲き誇ります。 | |
・ | 민들레꽃이 만발해요. |
たんぽぽの花が満開です。 | |
・ | 접시꽃이 여기저기서 만발하고 있습니다. |
タチアオイの花があちこちで咲き誇っています。 | |
・ | 천연색 꽃이 정원에 만발하고 있습니다. |
天然色の花が庭に咲き誇っています。 | |
・ | 사과나무 꽃이 봄에 만발합니다. |
リンゴの木の花が春に咲き誇ります。 | |
・ | 배나무 꽃이 봄에 만발합니다. |
梨の木の花が春に咲き誇ります。 | |
・ | 매화꽃이 만발해서 너무 예뻐요. |
梅の花が満開でとても綺麗です。 | |
・ | 라일락 꽃이 만발하여 공원이 북적이고 있습니다. |
ライラックの花が満開で公園が賑わっています。 | |
・ | 라일락 꽃이 만발해서 너무 예뻐요. |
ライラックの花が満開でとても綺麗です。 | |
김(雑草) > |
싹(芽) > |
장미원(バラ園) > |
다년초(多年草) > |
꽃꽂이(生け花) > |
꽃눈(花芽 (かが)) > |
꽃송이(花房) > |
마가렛(マーガレット) > |
알뿌리(球根) > |
마거리트(マーガレット) > |
달맞이꽃(月見草) > |
연꽃(蓮華) > |
장미(薔薇(バラ)) > |
해바라기(ひまわり) > |
화단(花壇) > |
야생초(野草) > |
국화(国花) > |
줄기(茎 (くき)) > |
개구리밥(浮草) > |
함박꽃(オオヤマレンゲ) > |
씨앗(種) > |
도라지(キキョウ (桔梗)) > |
만개하다(満開する) > |
모란(牡丹) > |
꽃밭(花畑) > |
토끼풀(クローバー) > |
튤립(チューリップ) > |
창포꽃(菖蒲) > |
칡뿌리(クズの根) > |
물을 주다(水をやる) > |