「造花」は韓国語で「조화」という。
|
![]() |
・ | 자연과 조화를 이루는 건물을 설계한다. |
自然と調和する建物を設計する。 | |
・ | 그는 통솔력을 발휘하여 팀의 조화를 유지했습니다. |
彼は統率力を発揮して、チームの調和を保ちました。 | |
・ | 무인도에서의 생활은 자연과의 조화를 체험할 기회입니다. |
無人島での生活は自然との調和を体験するチャンスです。 | |
・ | 앙상블의 합주가 훌륭하게 조화를 이루고 있었다. |
アンサンブルの合奏が見事に調和していた。 | |
・ | 앙상블의 조화가 훌륭했다. |
アンサンブルの調和が素晴らしかった。 | |
・ | 가로수가 역사적 건축물과 조화를 이루고 있다. |
街路樹が歴史的建造物と調和している。 | |
・ | 이 전시회에서는 면과 선의 조화가 주제이다. |
この展覧会では、面と線の調和がテーマになっている。 | |
・ | 집과 잘 조화된 정원이네요. |
建物とよく調和した庭園ですね。 | |
・ | 산책로는 자연과의 조화를 느낄 수 있는 곳입니다. |
散歩道は自然との調和を感じられる場所です。 | |
・ | 우리는 평화와 조화를 지키기 위해 투쟁해야 합니다. |
私たちは平和と調和を守るために闘わなければなりません。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
모음조화(モウムジョファ) | 母音調和 |
조화롭다(チョファロプタ) | 調和している |
조화하다(チョファハダ) | 調和する |
조화되다(チョファデダ) | 調和される |
조화를 이루다(チョファルル イルダ) | 調和をなす、ハーモニーをなす、相和する |
화훼(花卉) > |
부평초(浮き草) > |
발아하다(発芽する) > |
다년초(多年草) > |
꽃봉오리(つぼみ) > |
채송화(松葉牡丹) > |
해당화(ハマナス) > |