싹とは、芽の韓国語ページ Kpedia

싹とは

意味：芽

読み方

：싹、ssak、ッサク

類義語：

눈、

움

「芽」は韓国語で「싹」という。

「芽」の韓国語「싹」を使った例文

・	싹이 트다.
	芽が出る。
・	싹이 나오다.
	芽が出る。
・	재능의 싹을 뻗치다.
	才能の芽をのばす。
・	씨를 뿌리고 열심히 물을 주니까 파란 싹이 조금씩 올라왔어요.
	種を巻いて、いっしょうけんめい水をやっているうちに、青い芽が少しずつ上がってきました。
・	기선을 제압하고 싹부터 잘라야 한다.
	機先を制し、芽のうちに摘み取らなければならない。
・	싹이 흙에서 얼굴을 내밀었어요.
	芽が土から顔を出しました。
・	싹이 봄이 왔음을 알리고 땅에서 얼굴을 내밀었습니다.
	芽が春の訪れを知らせて土から顔を出しました。
・	싹이 순조롭게 자라고 있어요.
	芽が順調に育っています。
・	싹이 트면 식물의 성장이 시작됩니다.
	芽が出ると植物の成長が始まります。
・	싹을 보고 희망을 느낍니다.
	芽を見て、希望を感じます。
・	싹이 조금씩 커지고 있어요.
	芽が少しずつ大きくなっています。
・	싹이 트기를 기대하고 있었어요.
	芽が出るのを楽しみにしていました。
・	싹이 막 난 식물은 너무 귀여워요.
	芽が出たばかりの植物はとても可愛いです。
・	싹이 자라면 식물이 자라고 있다는 증거입니다.
	芽が伸びると、植物が育っている証拠です。
・	싹이 트면 건강한 식물입니다.
	芽がついていると、元気な植物です。
・	싹이 자라서 잎이 나오는 것이 기대됩니다.
	芽が育って、葉が出るのが楽しみです。
・	싹이 자라는 데 필요한 영양을 주고 있어요.
	芽が成長するのに必要な栄養を与えています。
・	싹이 트는 순간은 너무 감동적이에요.
	芽が出た瞬間は、とても感動的です。
・	싹이 잘 자라서 미래의 꽃과 열매가 됩니다.
	芽がしっかり育って、将来の花や実になります。
・	싹이 트면 영양을 듬뿍 줍니다.
	芽が出てきたら、栄養をたっぷり与えます。

「芽」の韓国語「싹」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
싹수（サクッス）	見込み、兆し
찰싹（チャルッサク）	べったり、ぺたぺた、ぴったり
새싹（セッサッ）	新芽、若芽
싹둑（サクトゥク）	ばっさりと、ちょきん、すぱっと
쓱싹（スクッサク）	ごしごし、ぎいっこぎいっこ
바싹（パサク）	からからに、からりと、ぴったり
싹싹（ッサクッサク）	ごしごし、ごしごしと、すぱすぱと
싹쓸이（サルッサリ）	すっかり掃き出すこと、独り占めすること、総なめ
싹 다（ッサクッタ）	全部、すべて
싹트다（サクトゥダ）	芽生える、芽吹く、芽を出す
찰싹찰싹（チャルッサクチャルッサク）	ぴちゃぴちゃと、ぺたぺたと、ひたひたと
싹둑싹둑（サクトゥクサクトゥク）	ちょきちょき
꼼짝달싹（コムッチャクッタルッサク）	びくっと
옴짝달싹（オムッチャクッタルッサク）	びくっと
오싹하다（オッサカダ）	ひやりとする、ぞくっとする
싹싹하다（サクサカダ）	気さくだ、思いやりがある、愛想がいい
쓱싹하다（ッスクッサカダ）	猫ばばをきめこむ、もみ消す、消し隠す
촐싹대다（チョルッサッテダ）	軽率に行動する、せわしなく動く
싹을 내다（ッサグルネダ）	芽を出す
싹이 돋다（サギトッタ）	芽が生える、芽が出る
싹이 트다（サギトゥダ）	芽が出る、芽が萌え出る、芽が生える
싹뚝 싹뚝（ッサクトゥックサクトゥック）	チョキとチョキと、サクサク、スパスパ
싹쓸이하다（ッサッスリハダ）	独り占めする、総なめにする、買占めする
촐싹거리다（チョルッサッコリダ）	軽率に行動する、ふざけまわる
싹수가 없다（ッサクッスガオプッタ）	礼儀がない、礼儀をわきまえてない、不作法だ
싹이 노랗다（サギノラッタ）	将来の見込みがない
싹쓸이 쇼핑（サックスリショッピン）	爆買い
오싹오싹하다（オサゴッサカダ）	ぞくぞくする、ひしひしする、ぞっとする
싹을 틔우다（ッサグルティウダ）	芽を出す、芽を開かせる
입을 싹 닦다（イブルルッサクタクッタ）	知らぬ振りをする、独り占めして知らぬ顔をする