「花のつぼみ」は韓国語で「꽃망울」という。
|
・ | 꽃망울이 터지기 시작했다. |
つぼみがほころび始めた。 | |
・ | 봄이 찾아옴에 따라 꽃망울은 활짝 꽃핀다. |
春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。 | |
・ | 목련과 진달래는 도톰한 꽃망울로 이미 봄을 맞고 있습니다. |
モクレンとつつじは、ふっくらとしたつぼみで、すでに春を迎えています。 | |
・ | 이 나무의 꽃봉오리는 슬슬 필 거예요. |
この木のつぼみは、そろそろ咲くはずです。 | |
・ | 목련은 도톰한 꽃망울로 이미 봄을 맞고 있습니다. |
モクレンは大きな蕾で、すでに春を迎えています。 |
싹트다(芽生える) > |
만발(満開) > |
철쭉(ツツジ(躑躅)) > |
꽃밭(花畑) > |
토끼풀(クローバー) > |
마가렛(マーガレット) > |
채송화(松葉牡丹) > |