|
「バラの花」は韓国語で「장미꽃」という。
|
 |
|
：장미꼳、chang-mi-kkot、チャンミッコッ
|
「バラの花」は韓国語で「장미꽃」という。
|
| ・ | 장미꽃에는 개수나 색에 따라 꽃말이 정해져 있다. |
| バラの花には本数や色によって花言葉が決まっている。 | |
| ・ | 포로포즈에는 장미꽃이 가장 인기입니다. |
| プロポーズにはバラが一番人気です。 | |
| ・ | 여성에게 보내는 꽃으로 가장 먼저 떠오르는 것은 역시 장미꽃이지 않을까요? |
| 女性に贈る花としてまっさきに思い浮かぶのは、やはりバラではないでしょうか。 | |
| ・ | 프로포즈 꽃다발이라고 하면 장미꽃이라는 이미지가 강하다. |
| プロポーズの花束といえばバラの花というイメージが強い。 | |
| ・ | 장미꽃이 차례차례 개화하는 모습을 볼 수 있습니다. |
| バラの花が次々と開花する様子が見られます。 | |
| ・ | 장미꽃에 서리가 끼어 있어요. |
| バラの花に霜が付いています。 | |
| ・ | 길가에 장미꽃이 활짝 피어 있다. |
| 道端にバラの花が満開に咲いている。 | |
| ・ | 장미꽃은 아름답고 향기가 풍부합니다. |
| バラの花は美しく、香りが豊かです。 | |
| ・ | 이 장미꽃은 꽃잎 끝이 불긋하여 아름답다. |
| このバラの花は、花びらの端が赤みがかっていて美しい。 | |
| ・ | 저 장미꽃 몇 송이 사고 싶어요. |
| あのバラ何本か買いたいです。 | |
| ・ | 장미꽃 한 송이로 사랑하는 마음을 전했다. |
| バラの花一輪で愛する心を伝えた。 | |
| ・ | 꽃밭에 장미꽃 한 송이가 피어 있다. |
| 花畑にバラの花が一輪が咲いている。 | |
| ・ | 한 송이의 장미꽃 땅바닥에 내던지고 신으로 짖이겼다. |
| 一本の菊バラの花を地面に投げ出して、靴で踏みにじった。 | |
| ・ | 장미꽃을 꺾다. |
| バラの花を折る。 | |
| 꽃을 가꾸다（花を育てる） > |
| 개화（開花） > |
| 만발（満開） > |
| 한해살이풀（一年草） > |
| 개화하다（開花する） > |
| 화분（植木鉢） > |
| 꽃（花） > |
| 조화（造花） > |
| 꽃망울（花のつぼみ） > |
| 달맞이꽃（月見草） > |
| 마른풀（干し草） > |
| 팬지（パンジー） > |
| 물을 주다（水をやる） > |
| 건초（干し草） > |
| 다발（束） > |
| 붓꽃（アヤメ） > |
| 꽃을 키우다（花を育てる） > |
| 이파리（葉） > |
| 동백꽃（椿の花） > |
| 채송화（松葉牡丹） > |
| 창포꽃（菖蒲） > |
| 줄기（茎 (くき)） > |
| 난초（蘭） > |
| 알뿌리（球根） > |
| 꽃밭（花畑） > |
| 양성화（両性花） > |
| 참나리（オニユリ） > |
| 진달래（ツツジ） > |
| 수초（水草） > |
| 백일홍（サルスベリ） > |