|
「赤みがかっている」は韓国語で「불긋하다」という。
|
 |
|
：불그타다、プルグタダ
|
「赤みがかっている」は韓国語で「불긋하다」という。
|
| ・ | 이 장미꽃은 꽃잎 끝이 불긋하여 아름답다. |
| このバラの花は、花びらの端が赤みがかっていて美しい。 | |
| ・ | 그 방의 조명은 부드럽고, 벽은 불긋하여 차분한 분위기였다. |
| その部屋の照明は柔らかく、壁は赤みがかっていて落ち着いた雰囲気だった。 | |
| ・ | 군락지 화초들이 울긋불긋 피어 있습니다. |
| 群落地の草花が色とりどりに咲いています。 | |
| ・ | 가로수가 울긋불긋 단풍으로 물들었네요. |
| 並木が紅葉が色鮮やかですね。 | |
| ・ | 마당에는 여러 가지 꽃들이 울긋불긋 예쁘게 피었습니다. |
| 庭にはいろいろな花が色とりどりにきれいに咲きました。 | |
| ・ | 산이 울긋불긋 물들었다. |
| 山が色とりどりに染まった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 울긋불긋하다（ウルクップルクタダ） | 色とりどりだ |
| 선홍색（鮮紅色） > |
| 연주황색（うすだいだい色） > |
| 살색（肌色） > |
| 풀색（草色） > |
| 누리끼리하다（黄ばんでいる） > |
| 시꺼멓다（真っ黒だ） > |
| 노란색（黄色） > |
| 색감（色感） > |
| 무지개색（虹色） > |
| 같은 색（同じ色） > |
| 황금색（黄金色） > |
| 컬러（カラー） > |
| 유채색（有彩色） > |
| 거뭇거뭇（点々と黒い） > |
| 새빨갛다（真っ赤だ） > |
| 감색（紺色） > |
| 초록（緑） > |
| 에메랄드 그린（エメラルドグリーン） > |
| 안료（顔料） > |
| 희끄무레하다（白みががかっている） > |
| 단색（単色） > |
| 빨간색（赤色 (あかいろ)） > |
| 어스름하다（小暗い） > |
| 황토색（黄土色） > |
| 갈색（褐色） > |
| 파란색（青色） > |
| 우윳빛（ミルク色） > |
| 쪽빛（藍色） > |
| 다홍색（紅） > |
| 거무스름하다（黒っぽい） > |