|
「黄ばんでいる」は韓国語で「누리끼리하다」という。
|
 |
|
：누리끼리하다、ノリッキリハダ
|
「黄ばんでいる」は韓国語で「누리끼리하다」という。
|
| ・ | 세월이 흘러 커튼이 누리끼리하다. |
| 歳月を経てカーテンは黄ばんでいる。 | |
| ・ | 어느 새인가 와이셔츠가 누리끼리해졌다. |
| いつの間にかワイシャツが黄ばんでいた。 | |
| ・ | 노화나 생활습관으로 치아가 누리끼리해진다. |
| 加齢や生活習慣で歯が黄ばんでいく。 | |
| ・ | 일반적으로 나이를 먹으면 이가 점점 누리끼리해져 간다. |
| 一般的に、歳をとると歯はだんだんと黄ばんでいきます。 | |
| ・ | 이에 치석이 끼면 이가 누리끼리하게 보입니다. |
| 歯に歯石が付着していると、歯も黄ばんで見えます。 | |
| ・ | 영구치는 원래 조금 누리끼리하다. |
| 永久歯は元々少し黄ばんでいる。 |
| 파란색（青色） > |
| 황금빛（黄金色） > |
| 염료（染料） > |
| 가무잡잡하다（浅黒い） > |
| 허옇다（白い） > |
| 거무스름하다（黒っぽい） > |
| 주황색（オレンジ色） > |
| 오렌지색（オレンジ色） > |
| 노랑（黄色） > |
| 베이지색（ベージュ） > |
| 선홍색（鮮紅色） > |
| 옅은 색（薄い色） > |
| 밝기（明るさ） > |
| 감색（紺色） > |
| 깔 맞춤하다（色合わせする） > |
| 짙은 녹색（深緑色） > |
| 다른 색（他の色） > |
| 희끄무레하다（白みががかっている） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 다홍색（紅） > |
| 황토색（黄土色） > |
| 천연색（天然色） > |
| 주홍색（朱色） > |
| 은색（銀色） > |
| 검다（黒い） > |
| 때깔이 나다（色鮮やかだ） > |
| 국방색（国防色） > |
| 노랗다（黄色い） > |
| 검정（黒色） > |
| 잿빛（灰色） > |