「色とりどりだ」は韓国語で「울긋불긋하다」という。
|
・ | 군락지 화초들이 울긋불긋 피어 있습니다. |
群落地の草花が色とりどりに咲いています。 | |
・ | 가로수가 울긋불긋 단풍으로 물들었네요. |
並木が紅葉が色鮮やかですね。 | |
・ | 마당에는 여러 가지 꽃들이 울긋불긋 예쁘게 피었습니다. |
庭にはいろいろな花が色とりどりにきれいに咲きました。 | |
・ | 산이 울긋불긋 물들었다. |
山が色とりどりに染まった。 |
구수하다(香ばしい) > |
다시없다(またとない) > |
어처구니없다(呆れる) > |
꺼림직하다(気にかかる) > |
잘다(小さい) > |
졸렬하다(拙劣だ) > |
철저하다(徹底している) > |
질기다(丈夫だ) > |
안이하다(安易だ) > |
과도하다(過度だ) > |
빳빳하다(ぱりっとしている) > |
상당하다(相当だ) > |
명쾌하다(明快だ) > |
사이좋다(仲が良い) > |
안전하다(安全だ) > |
그러하다(そのようだ) > |
묽다(薄い) > |
우량하다(優良だ) > |
명민하다(明敏だ) > |
외따롭다(独りさびしく孤立している) > |
재빠르다(素早い) > |
배어 있다(染みつく) > |
깊다(深い) > |
휘황찬란하다(きらびやかだ) > |
매끈매끈하다(つるつるしている) > |
꾸부정하다(曲がっている) > |
청렴하다(清廉だ) > |
거칠다(乱暴だ) > |
젊어 보이다(若く見える) > |
신성하다(神聖だ) > |