|
「色とりどりだ」は韓国語で「알록달록하다」という。斑点や斑の模様
|
 |
|
：알록딸로카다、al-lok-ttal-lo-ka-da、アルロクタルロクカダ
|
「色とりどりだ」は韓国語で「알록달록하다」という。斑点や斑の模様
|
| ・ | 건물의 색깔은 알록달록, 외벽은 구불구불하다. |
| 建物の色は色とりどり、外壁はくねくねだ。 | |
| ・ | 과일 샐러드에는 알록달록한 과일이 들어 있습니다. |
| フルーツサラダには色とりどりの果物が入っています。 | |
| ・ | 시장에서 알록달록한 과일이 팔리고 있습니다. |
| 市場で色とりどりの果物が売られています。 | |
| ・ | 그 화단은 알록달록한 꽃들로 가득 차 있다. |
| その花壇はカラフルな花で溢れている。 | |
| ・ | 알록달록한 캔디가 담긴 과자 상자가 있습니다. |
| カラフルなキャンディが詰まったお菓子箱があります。 | |
| ・ | 알록달록한 접시꽃이 눈길을 끕니다. |
| 色とりどりのタチアオイが目を引きます。 | |
| ・ | 옷자락에 알록달록한 리본이 달려 있다. |
| 裾にカラフルなリボンが付いている。 | |
| ・ | 바구니 안에는 알록달록한 과일들이 가득 차 있었어요. |
| カゴの中には色とりどりの果物が詰まっていました。 | |
| ・ | 단풍잎이 알록달록하게 변합니다. |
| もみじの木の葉が色とりどりに変わります。 | |
| ・ | 과일 가게 앞에는 알록달록한 과일들이 즐비하다. |
| 果物屋の店先には色とりどりのフルーツが並んでいる。 | |
| ・ | 난초꽃이 알록달록 피어 있습니다. |
| 蘭の花が色とりどりに咲いています。 | |
| ・ | 알록달록한 구슬이 바닥에 널려 있다. |
| カラフルなビー玉が床に散らばっている。 | |
| ・ | 무당벌레는 알록달록합니다. |
| てんとう虫は色とりどりです。 | |
| ・ | 잉꼬가 알록달록한 날개를 펼치고 있다. |
| インコがカラフルな羽を広げている。 | |
| ・ | 가을이 되면 과수원에는 알록달록한 열매가 열립니다. |
| 秋になると果樹園には色とりどりの実がなります。 | |
| 검은색（黒色） > |
| 밤색（栗色） > |
| 시뻘겋다（真っ赤だ） > |
| 누리끼리하다（黄ばんでいる） > |
| 검정（黒色） > |
| 국방색（国防色） > |
| 노란색（黄色） > |
| 때깔이 나다（色鮮やかだ） > |
| 파릇하다（青々とする） > |
| 황금색（黄金色） > |
| 초록색（緑色） > |
| 희끄무레하다（白みががかっている） > |
| 자줏빛（赤紫色） > |
| 검정（黒色） > |
| 베이지색（ベージュ） > |
| 파랗다（青い） > |
| 다른 색（他の色） > |
| 단색（単色） > |
| 명도（明度） > |
| 검다（黒い） > |
| 불그스레하다（やや赤い） > |
| 까만색（真っ黒い色） > |
| 흑갈색（黒褐色） > |
| 옅은 색（薄い色） > |
| 유채색（有彩色） > |
| 진홍색（真紅） > |
| 까무잡잡하다（浅黒い） > |
| 금빛（金色） > |
| 카멜색（カメル色） > |
| 비취색（翡翠色） > |