|
「こんがり」は韓国語で「노릇노릇」という。
|
 |
|
：노른노륻、no-rŭn-no-rŭt、ノルンノルッ
|
「こんがり」は韓国語で「노릇노릇」という。
|
| ・ | 빵이 노릇노릇하게 잘 구어졌다. |
| パンがこんがりとよく焼けた。 | |
| ・ | 노릇노릇 구운 닭날개를 좋아해요. |
| こんがりと焼いた手羽先が好きです。 | |
| ・ | 고기는 노릇노릇해질 정도로 굽는다 |
| 肉は焼き色がつく程度まで焼く。 | |
| ・ | 프라이팬에 기름을 두르고 노릇노릇해질 정도로 부친다. |
| フライパンに油をひいて、焼き色がつく程度まで焼く。 | |
| ・ | 화로에선 바비큐가 노릇노릇 구워지는 있다. |
| 火鉢ではバーベキューが香ばしい香りをたてている。 | |
| ・ | 소시지는 노릇노릇해질 때까지 굽습니다. |
| ソーセージは焼き色がつくまで焼きます。 | |
| ・ | 팬케이크를 철판에 구우면 표면이 노릇노릇하게 구워집니다. |
| パンケーキを鉄板で焼くと、表面がきつね色に焼けます。 | |
| ・ | 전은 노릇노릇해질 정도로 부친다. |
| チヂミは焼き色がつく程度まで焼く。 |
| 센 불（強火） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 물기（水気） > |
| 강한 불（強火） > |
| 무치다（和える） > |
| 잘게 다지다（みじん切りにする） > |
| 밥을 안치다（鍋に米を入れ火にかける.. > |
| 조리사（調理師） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 약불（弱火） > |
| 익히다（煮る） > |
| 회를 뜨다（刺身にする） > |
| 껍질을 까다（皮をむく） > |
| 큰술（大さじ） > |
| 부글부글 끓다（煮立つ） > |
| 중간 불（中火） > |
| 밑 손질（下処理） > |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 칼질을 하다（包丁を入れる） > |
| 새우를 튀기다（えびを揚げる） > |
| 덜 익다（まだ火が通っていない） > |
| 요리사（料理人） > |
| 모디슈머（自らアレンジして作る消費者.. > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 불 조절（火加減） > |
| 쌀을 씻다（米をとぐ） > |
| 뚜껑을 덮다（ふたをする） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 통썰기（輪切り） > |
| 빵을 굽다（パンを焼く） > |