|
「和える」は韓国語で「무치다」という。
|
 |
|
：무치다、mu-chi-da、ムチダ
|
「和える」は韓国語で「무치다」という。
|
| ・ | 잡채는 각종 채소와 함께 무쳐요. |
| チャプチェは各種野菜と一緒に和えます。 | |
| ・ | 채소를 양념으로 무치면 나물이 돼요. |
| 野菜をヤンニョムと和えるとナムルになります。 | |
| ・ | 샐러드를 식초로 무치다. |
| サラダをビネガーで和える。 | |
| ・ | 오이를 소금으로 무치다. |
| キュウリを塩で和える。 | |
| ・ | 옥수수를 버터로 무치다. |
| トウモロコシをバターで和える。 | |
| ・ | 콩나물을 고추장으로 무치다. |
| 豆もやしをコチュジャンで和える。 | |
| ・ | 미역을 참깨로 무치다. |
| わかめをゴマで和える。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사무치다（サムチダ） | 身に染みる、身にしみる、徹する |
| 콩나물을 무치다（コンナムルル ムチダ） | もやしをあえる |
| 가슴에 사무치다（カスメ サムチダ） | 胸に染みる、肝に染みる、身に染みる |
| 작은술（小さじ） > |
| 콩나물을 무치다（もやしをあえる） > |
| 전자레인지를 돌리다（チンする） > |
| 드레싱을 치다（ドレッシングをかける.. > |
| 손질되다（手入れされる） > |
| 냉동（冷凍） > |
| 덜 익다（まだ火が通っていない） > |
| 토막을 내다（ぶつ切りにする） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 타다（焦げる） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 토핑（トッピング） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 조리법（調理法） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 주방（厨房） > |
| 볶음（炒め物） > |
| 썰다（切る） > |
| 어슷썰기（斜め切り） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 밑간을 하다（下味を付ける） > |
| 튀기다（揚げる） > |
| 거르다（濾す） > |
| 자작자작하다（煮詰まっている） > |
| 볶다（炒める） > |
| 날로（生で） > |
| 메인 코스（メインコース） > |
| 계란을 삶다（卵をゆでる） > |
| 숨이 죽다（生気がなくなる） > |