生気がなくなる、停止する、衰える、野菜などがしんなりとする、しおれて生気がなくなる
 |
|
：수미 죽따、su-mi chuk-tta、スミ チュクッタ
| ・ | 야채를 숨이 죽을 때까지 볶아주세요. |
| 野菜が柔らかくなるまで炒めてください。 | |
| ・ | 숨죽이고 사냥감이 지나가는 것을 기다리고 있었다. |
| 息を凝らして獲物が通るのを待っていた。 |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 고기를 잘게 다지다（肉を細かく刻む.. > |
| 밥을 푸다（ご飯をよそう） > |
| 물을 타다（水を加える） > |
| 썰다（切る） > |
| 약불（弱火） > |
| 담그다（漬ける） > |