|
「ふたをする」は韓国語で「뚜껑을 덮다」という。
|
 |
|
：뚜껑을 덥따、トゥッコンウル トプッタ
|
「ふたをする」は韓国語で「뚜껑을 덮다」という。
|
| ・ | 뚜껑을 덮어두면 벌레가 들어가지 않는다. |
| ふたをしておくと、虫が入らない。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮고 하룻밤 두다. |
| ふたをして一晩置く。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮지 않으면 건조해진다. |
| ふたをしないと乾燥する。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮지 않으면 먼지가 들어간다. |
| 蓋をしないとほこりが入る。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮은 채로 레인지로 가열한다. |
| 蓋をしたままレンジで加熱する。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮고 저장해 두었다. |
| 蓋をして保存しておいた。 | |
| ・ | 솥뚜껑을 덮고 밥을 지었어요. |
| 釜の蓋をしてご飯を炊きました。 | |
| ・ | 솥에 뚜껑을 덮고 끓인다. |
| 釜に蓋をして煮込む。 | |
| ・ | 솥뚜껑을 덮다. |
| 釜に蓋をする。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮고 냉장고에 넣는다. |
| ふたをして冷蔵庫に入れる。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮고 흔들다. |
| ふたをして振る。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮고 보존하다. |
| ふたをして保存する。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮다. |
| 蓋をする。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮지 않으면 식어버린다. |
| ふたをしないと、冷めてしまう。 | |
| ・ | 배수로의 뚜껑을 덮다. |
| 排水路の蓋をかける。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮었을 때 약간의 공기가 빠져나가 밀폐된다. |
| フタをした時に少し空気が抜けて密閉される。 | |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 요리 솜씨（料理の腕前） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 로컬 푸드（ローカルフード） > |
| 계란을 깨다（卵を割る） > |
| 약한 불（弱火） > |
| 어슷썰기（斜め切り） > |
| 고기가 익다（お肉が焼ける） > |
| 무치다（和える） > |
| 콩나물을 무치다（もやしをあえる） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 생으로（生で） > |
| 밑간（下味） > |
| 간을 맞추다（味加減をする） > |
| 찜（蒸し料理） > |
| 소금에 절이다（塩漬けにする） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 후추를 뿌리다（こしょうを振りかける.. > |
| 조리다（煮る） > |
| 익히다（煮る） > |
| 닭 요리（鶏料理） > |
| 부글부글 끓다（煮立つ） > |
| 고구마를 삶다（サツマイモを蒸す） > |
| 부글부글（ぶくぶく） > |
| 칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる） > |
| 볶다（炒める） > |
| 생선을 손질하다（魚をさばく） > |