「練る (こねる)」は韓国語で「반죽하다」という。
|
・ | 밀가루를 반죽하다. |
小麦粉をよくこねる。 | |
・ | 수분이 골고루 스며들게 반죽한다. |
水分が均等にしみこむように練る。 | |
・ | 부드러워질 때까지 점토를 반죽하다 |
柔らかくなるまで粘土を練る。 | |
・ | 계피는 빵이나 쿠키 반죽에 섞여 있습니다. |
シナモンはパンやクッキーの生地に混ぜ込まれています。 | |
・ | 날달걀을 섞어 머핀 반죽을 만들어요. |
生卵を混ぜて、マフィンの生地を作ります。 | |
・ | 날달걀을 사용하여 쿠키 반죽을 만들어요. |
生卵を使ってクッキー生地を作ります。 | |
・ | 계란을 사용하여 쿠키 반죽을 만듭니다. |
卵を使ってクッキー生地を作ります。 | |
・ | 핫케이크에는 반죽에 계란을 넣습니다. |
ホットケーキには生地に卵を入れます。 | |
・ | 팬케이크 반죽에 달걀을 섞습니다. |
パンケーキの生地に卵を混ぜます。 | |
・ | 제빵사는 빵 반죽을 손으로 반죽합니다. |
パン職人はパン生地を手でこねます。 | |
・ | 생선을 가공하여 반죽을 만들고 있다. |
魚を加工して練り物を作っている。 | |
・ | 밀가루를 물과 섞어서 반죽을 만듭니다. |
小麦粉を水と混ぜて生地を作ります。 | |
・ | 밀가루를 사용해서 피자 반죽을 만듭니다. |
小麦粉を使ってピザ生地を作ります。 | |
향토 요리(郷土料理) > |
절이다(漬ける) > |
데우다(温める) > |
제맛(持ち味) > |
타다(焦げる) > |
다지기(みじんぎり) > |
간을 배다(味を染み込ませる) > |