「湯気が出る」は韓国語で「김이 나다」という。
|
![]() |
・ | 국자가 김이 나는 냄비 속에 잠겨 있다. |
おたまが湯気の立つ鍋の中に浸されている。 | |
・ | 주전자 입에서 김이 나오네요. |
やかんの口から湯気が出てきますね。 | |
・ | 김이 나다. |
湯気が出る。 |
조미료를 넣다(調味料を入れる) > |
효모(酵母) > |
직접 만든 요리(手料理) > |
데치다(ゆでる) > |
파를 썰다(ねぎを刻む) > |
찌다(蒸す) > |
어슷썰기(斜め切り) > |
말다(入れて混ぜる) > |
데우다(温める) > |
건더기(具) > |
손질되다(手入れされる) > |
훈제(薫製) > |
물기(水気) > |
냉동하다(冷凍する) > |
쌀을 씻다(米をとぐ) > |
휘젓다(かき混ぜる) > |
후추를 뿌리다(こしょうを振りかける.. > |
밥을 푸다(ご飯をよそう) > |
거르다(濾す) > |
밑간을 하다(下味を付ける) > |
뜨거운 불(強火) > |
간장을 치다(醤油をかける) > |
날로(生で) > |
밥하다(ご飯を作る) > |
큰술(大さじ) > |
졸이다(煮詰める) > |
취사하다(炊事する) > |
닭 요리(鶏料理) > |
재어 두다(下味をつける) > |
간을 보다(塩加減をみる) > |