|
「お魚を煮る」は韓国語で「생선을 조리다」という。「お魚を煮る（생선을 조리다）」の意味は、魚を煮ること、または煮込み料理を作ること。一般的に、魚を煮て柔らかくする調理方法です。
|
 |
|
：생선을 조리다、saeng-sŏ-nŭl cho-ri-da、センソンウル チョリダ
|
「お魚を煮る」は韓国語で「생선을 조리다」という。「お魚を煮る（생선을 조리다）」の意味は、魚を煮ること、または煮込み料理を作ること。一般的に、魚を煮て柔らかくする調理方法です。
|
| ・ | 오늘은 생선을 조리려고 해요. |
| 今日はお魚を煮てみようと思います。 | |
| ・ | 생강을 넣고 생선을 조리면 정말 맛있어요. |
| 生姜を加えてお魚を煮ると、とても美味しいです。 | |
| ・ | 생선을 조릴 때는 불 조절에 신경 써야 해요. |
| お魚を煮るときは、火加減に気をつけましょう。 | |
| ・ | 이 레시피에서는 생선 조리 방법이 자세히 설명되어 있어요. |
| このレシピでは、魚を煮る方法が詳しく説明されています。 | |
| ・ | 생선을 너무 오래 조리면, 살이 부서져요. |
| お魚を煮る時間が長すぎると、身が崩れてしまいます。 | |
| ・ | 오늘은 생선을 조리기 위해 신선한 도미를 샀어요. |
| 今日はお魚を煮るために新鮮な鯛を買いました。 | |
| ・ | 생선을 조릴 때 야채도 함께 넣으면, 영양가가 좋아요. |
| お魚を煮る時に野菜も一緒に入れると、栄養が取れていいです。 | |
| ・ | 조리된 생선은 간단하고 맛있어서 자주 만들어요. |
| 煮魚は簡単で美味しいので、よく作ります。 | |
| ・ | 비늘을 모두 제거하고 생선을 조리했다. |
| ウロコをすべて取り除き、魚を調理した。 | |
| ・ | 비린내가 강한 생선을 조리했어요. |
| 生臭いにおいが強い魚を調理しました。 | |
| ・ | 생선을 조렸다. |
| 魚を煮付けた。 |
| 빵에 버터를 바르다（パンにパターを.. > |
| 껍질을 까다（皮をむく） > |
| 뚜껑을 덮다（ふたをする） > |
| 덜 익다（まだ火が通っていない） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 칼을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 조리다（煮る） > |
| 김이 나다（湯気が出る） > |
| 드레싱을 치다（ドレッシングをかける.. > |
| 환자식（病人食） > |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 가정요리（家庭料理） > |
| 강불（強火） > |
| 어슷썰기 하다（斜め切りにする） > |
| 양념을 하다（味付けをする） > |
| 약선 요리（薬膳料理） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 조리사（調理師） > |
| 레시피（レシピ） > |
| 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする） > |
| 고명（料理の美しい盛り付け） > |
| 칼집을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 타다（焦げる） > |
| 콩나물을 무치다（もやしをあえる） > |
| 담그다（浸す） > |
| 식용유를 두루다（食用油をひく） > |
| 간을 보다（塩加減をみる） > |
| 밑간（下味） > |
| 무치다（和える） > |