|
「角切り」は韓国語で「깍둑썰기」という。채썰기(千切り)、어슷썰기(斜め切り)、깍둑썰기(角切り)、나박썰기(拍子木切り)、저며썰기(薄切り)、반달썰기(半月切り)、다지기(みじん切り)
|
 |
|
：깍뚝썰기、kkak-ttuk-ssŏl-gi、カクットゥッスルギ
|
「角切り」は韓国語で「깍둑썰기」という。채썰기(千切り)、어슷썰기(斜め切り)、깍둑썰기(角切り)、나박썰기(拍子木切り)、저며썰기(薄切り)、반달썰기(半月切り)、다지기(みじん切り)
|
| ・ | 무는 껍질을 깎고 깍둑썰기를 한다. |
| 大根は皮を剥き、角切りに切る。 | |
| ・ | 감자를 깍둑썰기 했어요. |
| じゃがいもを角切りにしました。 | |
| ・ | 토마토를 깍둑썰기 해서 샐러드로 만들었어요. |
| トマトを角切りにしてサラダにしました。 | |
| ・ | 무를 깍둑썰기 해서 조림으로 했어요. |
| 大根を角切りにして煮物にしました。 | |
| ・ | 고구마를 깍둑썰기 해서 구웠어요. |
| さつまいもを角切りにして焼きました。 | |
| ・ | 사과를 깍둑썰기 해서 요구르트에 넣었어요. |
| りんごを角切りにしてヨーグルトに加えました。 | |
| ・ | 돼지고기를 깍둑썰기 해서 탕수육으로 했어요. |
| 豚肉を角切りにして酢豚にしました。 | |
| ・ | 호박을 깍둑썰기 해서 오븐에 구웠어요. |
| かぼちゃを角切りにしてオーブンで焼きました。 | |
| ・ | 무를 깍둑썰기해서 조림에 추가합니다. |
| 大根を角切りにして、煮物に加えます。 |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 통썰기（輪切り） > |
| 소금을 뿌리다（塩をかける） > |
| 손질되다（手入れされる） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 부치다（油焼きにする） > |
| 건더기（具） > |
| 미슐랭（ミシュラン） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 약선 요리（薬膳料理） > |
| 고명（料理の美しい盛り付け） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる） > |
| 코스요리（コース料理） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 채를 썰다（千切りする） > |
| 밥을 하다（ご飯を炊く） > |
| 조리사（調理師） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 잡식（雑食） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 잘게 썰다（みじん切りにする） > |
| 거르다（濾す） > |
| 직접 만든 요리（手料理） > |
| 파를 썰다（ねぎを刻む） > |
| 간장을 치다（醤油をかける） > |
| 식용유를 두루다（食用油をひく） > |
| 작은술（小さじ） > |
| 요리하다（料理する） > |