|
「塩漬けにする」は韓国語で「소금에 절이다」という。
|
 |
|
：소그메 저리다、so-gŭ-me chŏ-ri-da、ソグメ チョリダ
|
「塩漬けにする」は韓国語で「소금에 절이다」という。
|
| ・ | 생선을 소금에 절이다. |
| 魚を塩漬けにする。 | |
| ・ | 오이를 소금에 절인다. |
| きゅうりを塩漬けにする。 | |
| ・ | 무를 소금에 절이다. |
| 大根を塩漬けにする。 | |
| ・ | 양배추를 소금에 절인다. |
| キャベツを塩漬けにする。 | |
| ・ | 레몬을 소금에 절이다. |
| レモンを塩漬けにする。 | |
| ・ | 가지를 소금에 절이다. |
| ナスを塩漬けにする。 | |
| ・ | 순무를 소금에 절인다. |
| カブを塩漬けにする。 | |
| ・ | 대구를 소금에 절이다. |
| タラを塩漬けにする。 | |
| ・ | 고등어를 소금에 절이다. |
| 鯖を塩漬けにする。 | |
| ・ | 매실을 소금에 절인다. |
| 梅を塩漬けにする。 | |
| ・ | 생선 토막을 소금에 절이다. |
| 魚の切り身を塩漬けにする。 | |
| ・ | 콩나물을 소금에 절인다. |
| もやしを塩漬けにする。 | |
| ・ | 닭고기를 소금에 절이다. |
| 鶏肉を塩漬けにする。 | |
| ・ | 무화과를 소금에 절이다. |
| いちじくを塩漬けにする。 | |
| ・ | 단무지를 소금에 절이다. |
| たくあんを塩漬けにする。 | |
| ・ | 올리브를 소금에 절인다. |
| オリーブを塩漬けにする。 | |
| ・ | 생강을 소금에 절인다. |
| しょうがを塩漬けにする。 | |
| ・ | 정어리를 소금에 절이다. |
| いわしを塩漬けにする。 | |
| ・ | 시금치를 소금에 절이다. |
| ほうれん草を塩漬けにする。 | |
| ・ | 문어를 소금에 절이다. |
| タコを塩漬けにする。 | |
| ・ | 총각김치를 만들 때는 무를 충분히 소금에 절이는 것이 중요합니다. |
| チョンガキムチを作るときには、大根をしっかりと塩漬けにすることが重要です。 | |
| ・ | 당근을 소금에 절여서 샐러드로 만들었습니다. |
| 人参を塩漬けしてサラダにしました。 | |
| ・ | 무를 소금에 절였습니다. |
| 大根を塩漬けしました。 | |
| ・ | 김치를 만들기 위해 배추를 소금에 절였어요. |
| キムチを作るために白菜を塩に漬けました。 | |
| ・ | 생선을 소금에 절인다. |
| 魚を塩に漬ける。 | |
| ・ | 자두를 소금에 절인다. |
| すももを塩に漬ける。 | |
| ・ | 오이를 소금에 절이다. |
| キュウリを塩に漬ける。 | |
| ・ | 배추를 소금에 절이다. |
| 白菜を塩漬けにする。 | |
| ・ | 여주는 소금에 절여 쓴맛을 잡을 수도 있다. |
| ゴーヤは塩もみして苦味を抑えることもできる。 | |
| ・ | 김치를 담글 때는 배추를 소금에 절여 숨을 죽여야 한다. |
| キムチを作るときは、白菜を塩漬けにして柔らかくする必要がある。 | |
| 밤참（夜食） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 중불（中火） > |
| 어슷썰기 하다（斜め切りにする） > |
| 취사（炊事） > |
| 냉동（冷凍） > |
| 볶음（炒め物） > |
| 환자식（病人食） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 염장（塩漬け） > |
| 조리（調理） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 둥굴게 썰다（輪切りにする） > |
| 뜨거운 불（強火） > |
| 송송 썰다（小口切りにする） > |
| 삶은 계란을 까다（ゆで卵をむく） > |
| 삭히다（発酵させる） > |
| 앞치마를 두르다（エプロンをつける） > |
| 염장하다（塩漬けする） > |
| 계란을 깨다（卵を割る） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 열량（カロリー） > |
| 가미（味をつけること） > |
| 영양사（栄養士） > |
| 반죽하다（練る (こねる)） > |
| 모디슈머（自らアレンジして作る消費者.. > |
| 강한 불（強火） > |
| 빵에 버터를 바르다（パンにパターを.. > |
| 약불（弱火） > |