|
「すりつぶす」は韓国語で「으깨다」という。
|
 |
|
：으깨다、ŭ-kkae-da、ウッケダ
|
「すりつぶす」は韓国語で「으깨다」という。
|
| ・ | 참깨를 으깨서 드레싱을 만듭니다. |
| ゴマをすりつぶして、ドレッシングを作ります。 | |
| ・ | 마늘을 으깨서 소스에 넣어요. |
| ニンニクをすりつぶしてソースに加えます。 | |
| ・ | 감자를 으깨서 스위트 포테이토를 만듭니다. |
| 芋をすりつぶして、スイートポテトを作ります。 | |
| ・ | 허브를 으깨서 향을 강하게 합니다. |
| ハーブをすりつぶして、香りを強めます。 | |
| ・ | 견과류를 으깨서 쿠키 반죽에 섞습니다. |
| ナッツをすりつぶして、クッキーの生地に混ぜます。 | |
| ・ | 치즈를 으깨서 파스타 토핑으로 만듭니다. |
| チーズをすりつぶして、パスタのトッピングにします。 | |
| ・ | 아몬드를 으깨서 케이크에 사용합니다. |
| アーモンドをすりつぶして、ケーキに使います。 | |
| ・ | 과일을 으깨서 잼을 만듭니다. |
| フルーツをすりつぶして、ジャムを作ります。 | |
| ・ | 건조한 콩을 으깨서 가루로 만듭니다. |
| 乾燥した豆をすりつぶして、粉にします。 | |
| ・ | 생강을 으깨서 요리에 풍미를 더합니다. |
| 生姜をすりつぶして、料理に風味を加えます。 | |
| ・ | 허브를 으깨서 고기 요리에 사용합니다. |
| ハーブをすりつぶして、肉料理に使います。 | |
| ・ | 향신료를 으깨서 파우더 상태로 만듭니다. |
| スパイスをすりつぶして、パウダー状にします。 | |
| ・ | 겨자씨를 으깨서 겨자를 만듭니다. |
| マスタードシードをすりつぶして、マスタードを作ります。 | |
| ・ | 달걀을 으깨서 샐러드에 섞습니다. |
| たまごをすりつぶして、サラダに混ぜます。 | |
| ・ | 감자를 삶아서 으깨요. |
| じゃがいもを茹でて、つぶします。 | |
| ・ | 머루 열매를 으깨서 소스로 만들었다. |
| ヤマブドウの実をつぶしてソースにした。 | |
| ・ | 아보카도를 으깨서 타코에 넣었어요. |
| アボカドをマッシュしてタコスに入れました。 | |
| ・ | 이유식 초기에는 으깬 야채부터 시작한다. |
| 離乳食の初期は、つぶした野菜から始める。 | |
| ・ | 과실을 으깨어 소스를 만들다. |
| 果実を潰してソースを作る。 | |
| ・ | 민트를 으깨어 신선한 주스에 첨가하면 맛있습니다. |
| ミントを潰してフレッシュなジュースに加えると美味しいです。 | |
| ・ | 갈아서 으깬 당근의 과육으로 걸쭉하다. |
| すりつぶした人参の果肉でどろりとしている。 | |
| ・ | 밥알을 으깨다. |
| 飯粒を潰す。 |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 간을 맞추다（味加減をする） > |
| 고명（料理の美しい盛り付け） > |
| 작은술（小さじ） > |
| 예열（予熱） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 즙（汁） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 부치다（油焼きにする） > |
| 조리다（煮る） > |
| 생으로（生で） > |
| 김치를 담그다（キムチを漬ける） > |
| 익히다（煮る） > |
| 미식가（美食家） > |
| 구이（焼き物） > |
| 부침개 가루（チヂミの粉） > |
| 훈제하다（薫製する） > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 냉동（冷凍） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 끓이다（沸かす） > |
| 채치다（千切りにする） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 회를 뜨다（刺身にする） > |
| 어슷썰기 하다（斜め切りにする） > |
| 채를 썰다（千切りする） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 드레싱을 치다（ドレッシングをかける.. > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 음식을 만들다（料理をする） > |