「かき混ぜる」は韓国語で「휘젓다」という。
|
・ | 젖가락으로 휘젓다. |
箸でかき混ぜる。 | |
・ | 온갖 사건이 괴로울 정도로 내 마음을 휘저어 놓았다. |
あらゆる事件が辛いくらいに、私の心をかき乱した。 | |
・ | 팬케이크 반죽을 휘저으면 푹신푹신해져요. |
パンケーキの生地をかき混ぜると、ふわふわになります。 | |
・ | 버터와 설탕을 휘저으면 크림 상태가 됩니다. |
バターと砂糖をかき混ぜると、クリーム状になります。 | |
・ | 계란말이 반죽을 휘저으면 균일하게 구워집니다. |
卵をかき混ぜてから、オムレツを作ります。 | |
・ | 집게로 뜨거운 냄비 안에서 식재료를 휘젓고 있다. |
トングで熱い鍋の中で食材をかき混ぜている。 | |
・ | 밥주걱으로 냄비 안을 휘젓습니다. |
飯じゃくしで鍋の中をかき混ぜます。 |
부글부글 끓다(煮立つ) > |
물을 타다(水を加える) > |
물기(水気) > |
부엌일(台所仕事) > |
짓다(炊く) > |
앞치마를 두르다(エプロンをつける) > |
메인 디쉬(メインディッシュ) > |
계란을 깨다(卵を割る) > |
갈다(すりおろす) > |
생선을 손질하다(魚をさばく) > |
제맛(持ち味) > |
채치다(千切りにする) > |
작은술(小さじ) > |
회를 뜨다(刺身にする) > |
만두를 빚다(ギョーザを作る) > |
냉동(冷凍) > |
다지다(みじん切りにする) > |
큰술(大さじ) > |
담그다(浸す) > |
부글부글(ぶくぶく) > |
가열하다(加熱する) > |
섞다(混ぜる) > |
양념을 하다(味付けをする) > |
센 불(強火) > |
식문화(食文化) > |
절이다(漬ける) > |
간장을 치다(醤油をかける) > |
자작자작하다(煮詰まっている) > |
조림(煮つけ) > |
찌다(蒸す) > |