|
「ご飯をよそう」は韓国語で「밥을 푸다」という。
|
 |
|
：바블 푸다、pa-bŭl pu-da、パブルプダ
|
「ご飯をよそう」は韓国語で「밥을 푸다」という。
|
| ・ | 주걱으로 갓 지은 밥을 퍼요. |
| シャモジで炊き立てのご飯をすくいます。 | |
| ・ | 주걱으로 밥을 푸세요. |
| しゃもじでご飯をよそってください。 | |
| ・ | 밥을 푸다. |
| ご飯をよそう。 | |
| ・ | 밥을 푸다. |
| ご飯をよそう。 | |
| ・ | 밥통에서 밥을 푸다. |
| おひつからご飯をよそう。 |
| 큰술（大さじ） > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 염장하다（塩漬けする） > |
| 찌다（蒸す） > |
| 앞치마를 두르다（エプロンをつける） > |
| 껍질을 까다（皮をむく） > |
| 밤참（夜食） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 약불（弱火） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 부침개 가루（チヂミの粉） > |
| 전을 부치다（チヂミを焼く） > |
| 건더기（具） > |
| 염장（塩漬け） > |
| 야채를 볶다（野菜を炒める） > |
| 회를 뜨다（刺身にする） > |
| 버무리다（和える） > |
| 생선을 조리다（お魚を煮る） > |
| 구이（焼き物） > |
| 깍둑썰기（角切り） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 저미다（薄く刻む） > |
| 송송 썰기（小口切り） > |
| 김이 나다（湯気が出る） > |
| 칼을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 밥을 안치다（鍋に米を入れ火にかける.. > |
| 간을 배다（味を染み込ませる） > |
| 삭히다（発酵させる） > |