|
「くむ」は韓国語で「푸다」という。
|
 |
|
：푸다、pu-da、プダ
|
「くむ」は韓国語で「푸다」という。
|
| ・ | 밥을 푸다. |
| ご飯をよそう。 | |
| ・ | 삽으로 모래를 푸다 |
| シャベルで砂をすくいとる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 밥을 푸다（パブルプダ） | ご飯をよそう |
| 정주하다（住み着く） > |
| 입성하다（入城する） > |
| 총명하다（聡い） > |
| 뒷바침하다（後押しする） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 응시하다（受験する） > |
| 기항하다（寄港する） > |
| 뒤적이다（手探りする） > |
| 가라앉히다（沈める） > |
| 징징대다（ぐずる） > |
| 내주다（渡す） > |
| 일구다（掘り起こす） > |
| 고조시키다（盛り上げる） > |
| 얼씬대다（現れたり消えたりする） > |
| 발견하다（発見する） > |
| 변환되다（変換される） > |
| 빗나가다（逸れる） > |
| 척지다（互いに恨みをいだく） > |
| 튀다（逃げる） > |
| 항행하다（航行する） > |
| 곡해하다（曲解する） > |
| 부서지다（壊れる） > |
| 복귀하다（復帰する） > |
| 협찬하다（協賛する） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 분단되다（分断される） > |
| 머무적거리다（ためらう） > |
| 방전하다（放電する） > |
| 짜다（口裏を合わせる） > |
| 땜질하다（鋳掛ける） > |