|
「送ってくれる」は韓国語で「보내주다」という。
|
 |
|
：보내주다、po-nae-ju-da、ポネジュダ
|
「送ってくれる」は韓国語で「보내주다」という。
|
| ・ | 내일까지 보내 줄 수 있어요? |
| 明日までに送ってくれることできますか？ | |
| ・ | 나 싫다고 떠난 사람은 보내 주는 게 좋아. |
| 私がいやだと去っていった人は、行かせてあげるのがいいよ。 | |
| ・ | 일 년 내내 변함없는 사랑을 보내주셔서 진심으로 감사드립니다. |
| 一年中、変わらぬご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 | |
| ・ | 사본을 메일로 보내주시겠어요? |
| コピーをメールで送っていただけますか？ | |
| ・ | 지지난 주 메일을 다시 보내주실 수 있나요? |
| 先々週のメールを再送していただけますか？ | |
| ・ | 친구가 신혼 생활을 위해 선물을 보내줬어요. |
| 友人が新婚生活のためにプレゼントを贈ってくれました。 | |
| ・ | 바로 지급할 테니 바로 청구서를 보내주세요. |
| すぐ支払いますので至急請求書を送って下さい。 | |
| ・ | 본가에서 키운 채소를 보내주셨어요. |
| 本家で育てた野菜を送ってもらいました。 | |
| ・ | 친정어머니가 맛있는 손수 만든 요리를 보내주셨어요. |
| 実家の母から美味しい手料理を送ってもらいました。 | |
| ・ | 원고가 완성되면 메일로 보내주세요. |
| 原稿が完成したらメールで送ってください。 | |
| ・ | 친구가 햅쌀을 보내줬어요. |
| 友達が新米を送ってくれました。 | |
| ・ | 오늘 중으로 보고서를 완료해서 메일로 보내주세요. |
| 今日中に報告書を仕上げ、メールで送って下さい。 | |
| 질리다（飽きる） > |
| 뒤끓다（沸き立つ） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 잠행하다（潜行する） > |
| 좋아하다（好きだ） > |
| 발육되다（発育される） > |
| 훑다（しごく） > |
| 씻다（洗う） > |
| 갈팡질팡하다（右往左往する） > |
| 견디다（耐える） > |
| 평균하다（平均する） > |
| 실어나르다（載せて運ぶ） > |
| 전유하다（専有する） > |
| 앓아눕다（寝込む） > |
| 변화무쌍하다（変化に富む） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 휘청거리다（大きく揺れる） > |
| 반론하다（反論する） > |
| 인정되다（認定される） > |
| 임종하다（臨終を迎える） > |
| 여과하다（濾過する） > |
| 맞바꾸다（交換する） > |
| 지휘하다（指揮する） > |
| 본격화하다（本格化する） > |
| 깨우치다（悟らせる） > |
| 덤벼들다（飛びつく） > |
| 분가하다（分家する） > |
| 해제하다（解除する） > |
| 풀다（解く） > |
| 수수하다（授受する） > |