|
「送られる」は韓国語で「보내지다」という。
|
 |
|
：보내지다、po-nae-ji-da、ボネジダ
|
「送られる」は韓国語で「보내지다」という。
|
| ・ | 감옥에 보내줬다. |
| 牢屋に送られた。 | |
| ・ | 회사에서 '근조' 화환이 보내졌습니다. |
| 会社から「謹弔」の花輪が送られました。 | |
| ・ | 그는 공붓벌레라 친구들과 시간을 많이 보내지 않는다. |
| 彼は勉強の虫だから、友達との時間をあまり取らない。 | |
| ・ | 조의금이란 죽은 자를 애도하고 유족을 위로하기 위해 보내지는 돈입니다. |
| 香典とは、死者を弔い遺族を慰める為に贈る金です。 | |
| ・ | 신인 가수의 데뷔 무대에 뜨거운 박수가 보내졌다. |
| 新人歌手のデビュー舞台に、温かい拍手が送られた。 | |
| ・ | 도주 중인 범인이 체포되어 교도소로 보내졌다. |
| 逃走中の犯人が逮捕され、刑務所に送られた。 | |
| ・ | 시간은 금이다, 하루도 허투루 보내지 마라. |
| 時間は金だ、一日も無駄に過ごすな。 | |
| ・ | 피에로 연기에 진심 어린 박수가 보내졌습니다. |
| 道化役者の演技に、心からの拍手が送られました。 | |
| ・ | 상속인에게 통지가 보내졌습니다. |
| 相続人に通知が送られました。 | |
| ・ | 생리대를 화장실에 흘려보내지 마세요. |
| 生理ナプキンをトイレに流さないでください。 | |
| ・ | 후불 청구서가 메일로 보내져 왔다. |
| 後払いの請求書がメールで送られてきた。 | |
| 작성하다（作成する） > |
| 철썩이다（波が岩にしきりにぶつかる） > |
| 발뺌하다（言い逃れる） > |
| 기절하다（気絶する） > |
| 분해되다（分解される） > |
| 설교하다（説教する） > |
| 뀌다（ひる） > |
| 점찍다（唾をつける） > |
| 돌진하다（突進する） > |
| 깨워 주다（起こしてやる） > |
| 부르다（呼ぶ） > |
| 급성장하다（急成長する） > |
| 열띠다（熱を帯びる） > |
| 발견하다（発見する） > |
| 검사하다（検査する） > |
| 밀착하다（密着する） > |
| 갈음하다（替える） > |
| 걸리다（ひっかかる） > |
| 요약하다（要約する） > |
| 구인하다（求人する） > |
| 충돌되다（衝突される） > |
| 붕괴하다（崩壊する） > |
| 관여되다（関与される） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 빌빌거리다（元気なく動く） > |
| 갉아먹다（かじって食べる） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 데뷔하다（デビューする） > |
| 통합되다（総合される） > |
| 처형되다（処刑される） > |