|
「測定する」は韓国語で「측정하다」という。
|
 |
|
：측쩡하다、chŭk-tchŏng-ha-da、チュクッチョンハダ
：測定～
|
「測定する」は韓国語で「측정하다」という。
|
| ・ | 길이를 측정하는 기본 단위는 미터입니다. |
| 長さを測る基本単位はメーターです。 | |
| ・ | 보통 시간을 측정할 때는 무엇을 사용합니까? |
| 普段時間を計る時には何を使いますか。 | |
| ・ | 밸런스나 점프력을 측정하는 측정기 등을 판매하고 있습니다. |
| バランスやジャンプ力を測定する測定器などを販売しております。 | |
| ・ | 방사능을 측정하다. |
| 放射能を測定する。 | |
| ・ | 태양까지의 거리를 측정하다. |
| 太陽までの距離を測る。 | |
| ・ | 지진학자는 지진 규모를 측정했습니다. |
| 地震学者は地震の規模を測りました。 | |
| ・ | 화학자는 액체의 농도를 측정했습니다. |
| 化学者は液体の濃度を測りました。 | |
| ・ | 생물학자는 동물의 행동을 측정했습니다. |
| 生物学者は動物の行動を測りました。 | |
| ・ | 물리학자는 전자의 속도를 측정했습니다. |
| 物理学者は電子の速度を測りました。 | |
| ・ | 수질 조사원은 강의 수질을 측정했습니다. |
| 水質調査員は川の水質を測りました。 | |
| ・ | 항공 관제사는 비행기의 고도를 측정했습니다. |
| 航空管制官は飛行機の高度を測りました。 | |
| ・ | 지구 과학자는 지구의 자기장을 쟀습니다. |
| 地球科学者は地球の磁場を測りました。 | |
| ・ | 의료 종사자는 환자의 체온을 측정했습니다. |
| 医療従事者は患者の体温を測りました。 | |
| ・ | 농가는 토양의 산도를 측정했습니다. |
| 農家は土壌の酸度を測りました。 | |
| ・ | 환경학자는 대기 중의 CO2 농도를 측정했습니다. |
| 環境学者は大気中のCO2濃度を測りました。 | |
| ・ | 화학자는 용액의 산성도를 측정했습니다. |
| 化学者は溶液の酸性度を測りました。 | |
| ・ | 의사는 환자의 심박수를 측정했습니다. |
| 医師は患者の心拍数を測りました。 | |
| ・ | 데이터 분석자는 시장의 수요를 측정했습니다. |
| データ分析者は市場の需要を測りました。 | |
| ・ | 물류 회사는 수송 시간을 측정했습니다. |
| 物流会社は輸送時間を測りました。 | |
| ・ | 건축가는 건물의 내구성을 측정했습니다. |
| 建築家は建物の耐久性を測りました。 | |
| ・ | 심장병의 위험을 줄이기 위해 정기적으로 혈압을 측정하고 있어요. |
| 心臓病にかかるリスクを減らすため、毎日の食事を見直しました。 | |
| ・ | 최신형 잠수함의 성능을 측정하다. |
| 最新型潜水艦の性能を測った。 | |
| ・ | 어휘력을 측정하는 테스트를 받았어요. |
| 語彙力を測るテストを受けました。 | |
| ・ | 계량스푼을 사용하여 소량의 조미료를 정확하게 측정합니다. |
| 計量スプーンを使って、少量の調味料を正確に測ります。 | |
| ・ | 계량스푼을 사용하여 향신료를 정확하게 측정합니다. |
| 計量スプーンを使って、スパイスを正確に測ります。 | |
| ・ | 폐활량을 측정하기 위한 검사를 받았습니다. |
| 肺活量を測るための検査を受けました。 | |
| ・ | 계량컵으로 액체를 측정하는 것이 간단합니다. |
| 計量カップで液体を測るのが簡単です。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하여 액체의 양을 정확하게 측정합니다. |
| 計量カップを使って、液体の量を正確に測ります。 | |
| ・ | 방사능 측정 결과는 정기적으로 업데이트됩니다. |
| 放射能の測定結果は、定期的に更新されます。 | |
| ・ | 방사능 측정 결과가 발표되었습니다. |
| 放射能の測定結果が発表されました。 | |
| 발급되다（発給される） > |
| 몸담다（身を寄せる） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 살다（生きる） > |
| 읽다（読む） > |
| 주목받다（注目を集める） > |
| 경질하다（更迭する） > |
| 제안하다（提案する） > |
| 녹다（溶ける） > |
| 진정하다（落ち着く） > |
| 후리다（追い立てる） > |
| 소실하다（燒失する） > |
| 고생하다（苦労する） > |
| 선망하다（羨望する） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 앞두다（控える） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 미뤄지다（延ばされる） > |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 지내다（過ごす） > |
| 규탄하다（糾弾する） > |
| 소지되다（所持される） > |
| 자리매김하다（位置づける） > |
| 신신당부하다（くれぐれも頼む） > |
| 표명되다（表明される） > |
| 젓다（振る） > |
| 잊어버리다（忘れてしまう） > |
| 이주하다（移住する） > |
| 평정하다（鎮める） > |
| 멀어지다（遠ざかる） > |