「落ちる」は韓国語で「낙오하다」という。
|
・ | 기술을 연마하지 않으면 격렬한 경쟁에서 낙오된다. |
技術を磨かないと激しい競争で取り残される。 | |
・ | 남보다 더 열심히 일하지 않으면 낙오자가 됩니다. |
他人よりもっと頑張って仕事をしなければ落伍者になります。 | |
・ | 간접민주주의를 한 결과 우리 정치가 낙오되고 낙후됐다고 생각한다. |
間接民主主義をした結果、私たちの政治が落伍し、後れていると考えている。 |
설치되다(設置される) > |
꾸어주다(貸してくれる) > |
엎질러지다(こぼれる) > |
방치되다(放置される) > |
옴츠리다(身をすくめる) > |
이러쿵저러쿵하다(つべこべ言う) > |
진급되다(進級する) > |
달리하다(異にする) > |
엉키다(絡み合う) > |
체포하다(逮捕する) > |
고뇌하다(苦悩する) > |
캐내다(掘り出す) > |
간언하다(諫言する) > |
하직하다(離れる) > |
부비다(こする) > |
처박다(打ち込む) > |
펴다(広げる) > |
망하다(潰れる) > |
넘기다(超える) > |
으스대다(高ぶる) > |
높아지다(高まる) > |
씹다(無視する) > |
융자되다(融資される) > |
어영부영하다(いいかげんにやり過す) > |
발치하다(抜歯する) > |
외우다(覚える) > |
저축되다(貯蓄される) > |
판독하다(読み取る) > |
강제하다(強いる) > |
삽질하다(シャベルで土砂などをすくう.. > |