|
「安心する」は韓国語で「안심하다」という。
|
 |
|
：안심하다、an-sim-ha-da、アンシマダ
：安心～
|
「安心する」は韓国語で「안심하다」という。
|
| ・ | 의사가 이제는 안심해도 된다고 대답해 주었다. |
| 医者が今は安心してもよいと答えてくれた。 | |
| ・ | 저 사람이라면 안심하고 일을 맡길 수 있다. |
| その人なら安心だと仕事を任せることができる。 | |
| ・ | 예상보다 결과가 좋아서 안심했습니다. |
| 予想より結果がよくて安心しました。 | |
| ・ | 계속 기다리고 있으니까 안심하세요. |
| ずっと待っていますから安心してください | |
| ・ | 아이들이 안심하고 생활할 수 있는 사회를 만듭시다. |
| 子供たちが安心して生活できる社会を作りましょう。 | |
| ・ | 정비사님 덕분에 안심하고 운전할 수 있어요. |
| 整備士さんのおかげで安心して運転できます。 | |
| ・ | 노조 여러분이 안심할 수 있도록 노력하겠습니다. |
| 労組の皆様にご安心いただけるよう努めます。 | |
| ・ | 다다미는 자연 소재라서 안심할 수 있어요. |
| 畳は自然素材なので安心です。 | |
| ・ | 위벽 검사 결과가 양호하여 안심하고 있습니다. |
| 胃壁の検査結果が良好で、安心しています。 | |
| ・ | 전임 스탭이 상주하고 있기 때문에 안심입니다. |
| 専任のスタッフが常駐しているので安心です。 | |
| ・ | 개업식을 무사히 마칠 수 있어서 안심하고 있습니다. |
| 開業式を無事に終えることができて、ほっとしています。 | |
| ・ | 신입생들이 안심하고 지낼 수 있도록 노력하겠습니다. |
| 新入生が安心して過ごせるよう努めます。 | |
| ・ | 이삿짐센터에는 보험이 포함되어 있기 때문에 안심하고 짐을 맡길 수 있어요. |
| 引越しセンターには保険が付いているので、安心して荷物を預けられます。 | |
| ・ | 금붕어가 건강하게 헤엄치는 모습을 보니 안심이 됩니다. |
| 金魚が元気に泳ぐ姿を見ると安心します。 | |
| ・ | 안심할 수 있는 식료품을 제공하고 있습니다. |
| 安心な食料品を提供しています。 | |
| ・ | 준비 태세가 다 되었으니 안심하세요. |
| 準備態勢が整いましたので、ご安心ください。 | |
| 분규（紛糾） > |
| 질투하다（嫉妬する） > |
| 외로움을 타다（寂しがり屋だ） > |
| 호불호（好き嫌い） > |
| 울음을 터뜨리다（泣く） > |
| 무시하다（無視する） > |
| 돌아버리다（気が狂う） > |
| 성화（ひどく気をもむこと） > |
| 사행심（射幸心） > |
| 만족하다（満足する） > |
| 즐거워하다（喜ぶ） > |
| 혈기（血の気） > |
| 탄식하다（嘆く） > |
| 혐오감（嫌悪感） > |
| 선입견（先入観） > |
| 좋아해요（好きです） > |
| 불길하다（忌まわしい） > |
| 존경하다（尊敬する） > |
| 잡념（雑念） > |
| 기뻐하다（嬉しがる） > |
| 당혹감（戸惑い） > |
| 달갑지 않다（ありがたくない） > |
| 마음이 급하다（気が急ぐ） > |
| 분（怒り） > |
| 기분이 풀리다（機嫌が直る） > |
| 안도감（安堵感） > |
| 화딱지（しゃく） > |
| 분통（怒り） > |
| 격노하다（激怒する） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |