|
「涙が宿る」は韓国語で「눈물이 맺히다」という。
|
 |
|
：눈무리 매치다、ヌンムリ メチダ
|
「涙が宿る」は韓国語で「눈물이 맺히다」という。
|
| ・ | 남편의 눈엔 눈물이 맺혀 있었다. |
| 旦那の目には涙がにじんでいた。 | |
| ・ | 눈에 눈물이 맺히고 있었어요. |
| 目に涙がにじんでいました。 |
| 비참（悲惨） > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 분하다（悔しい） > |
| 화(를) 풀다（機嫌を直す） > |
| 목메어 울다（嗚咽する） > |
| 감명（感銘） > |
| 고통을 느끼다（苦痛を感じる） > |
| 노여움（怒り） > |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 허전하다（寂しい） > |
| 무시하다（無視する） > |
| 후회스럽다（悔やまれる） > |
| 기시감（既視感） > |
| 실망（失望） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 수치스럽다（恥ずかしい） > |
| 불미스럽다（かんばしくない） > |
| 울분（うっぷん） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 무섭다（怖い） > |
| 흥분하다（興奮する） > |
| 모멸감（侮蔑感） > |
| 몸서리나다（身震いする） > |
| 사기（士気） > |
| 기분파（気分屋） > |
| 비관주의（悲観主義） > |
| 소용없다（無駄だ） > |