|
「涙が宿る」は韓国語で「눈물이 맺히다」という。
|
 |
|
：눈무리 매치다、ヌンムリ メチダ
|
「涙が宿る」は韓国語で「눈물이 맺히다」という。
|
| ・ | 남편의 눈엔 눈물이 맺혀 있었다. |
| 旦那の目には涙がにじんでいた。 | |
| ・ | 눈에 눈물이 맺히고 있었어요. |
| 目に涙がにじんでいました。 |
| 질투심（嫉妬心） > |
| 화딱지（しゃく） > |
| 자부심（プライド） > |
| 영감（インスピレーション） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |
| 행복（幸せ） > |
| 통곡하다（号泣する） > |
| 감탄（感嘆） > |
| 섬뜩하다（不気味だ） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 한（恨み） > |
| 기막히다（呆れる） > |
| 생각을 바꾸다（考え直す） > |
| 노여움을 사다（憤りを買う） > |
| 행복하다（幸せだ） > |
| 희열（喜び） > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |
| 권태（倦怠） > |
| 권태롭다（うんざりする） > |
| 쓴웃음（苦笑い） > |
| 불신감（不信感） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 포커페이스（ポーカーフェース） > |
| 안심하다（安心する） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |
| 비위에 거슬리다（気に障る） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 평온（平穏） > |
| 오열（嗚咽） > |