|
「血の気」は韓国語で「혈기」という。
|
 |
|
：혈기、ヒョルギ
：血気（血氣）
|
「血の気」は韓国語で「혈기」という。
|
| ・ | 그는 혈기 왕성한 청년이다. |
| 彼は血気盛んな青年だ。 | |
| ・ | 유도부에는 혈기 왕성한 녀석들이 모여 있었다. |
| 柔道部には、血の気が多い連中が集まっていた。 | |
| ・ | 젊은 혈기에 멋모르고 군대에 입대했다. |
| 若気の至りで何も知らずに軍隊に入隊した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혈기 왕성（ヒョルギワンソン） | 血気旺盛、血気盛り |
| 느낌（感じ） > |
| 작심하다（決心する） > |
| 포기하다（諦める） > |
| 과대망상（誇大妄想） > |
| 안타까움（やるせなさ） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 궁금증（気がかり） > |
| 존경하다（尊敬する） > |
| 침울하다（落ち込む） > |
| 망상（妄想） > |
| 호불호（好き嫌い） > |
| 본능（本能） > |
| 그리워하다（恋しがる） > |
| 운치（風情） > |
| 좋아해요（好きです） > |
| 섬뜩하다（不気味だ） > |
| 자긍심（自負心） > |
| 불만（不満） > |
| 배신감（裏切られた気持ち） > |
| 순정（純情） > |
| 흥（興） > |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 분별（分別） > |
| 절박감（切迫感） > |
| 흥이 나다（興に乗る） > |
| 짜증（嫌気） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |
| 기분이 나쁘다（気分が悪い） > |
| 마음고생（気苦労） > |
| 동정（同情） > |