|
「ねたみ」は韓国語で「시샘」という。
|
 |
|
：시샘、shi-saem、シセム
|
「ねたみ」は韓国語で「시샘」という。
|
| ・ | 열등감을 느껴 항상 시샘하고 질투한다. |
| 劣等感を感じ、常に妬み嫉妬する。 | |
| ・ | 먼저 승진한 동기를 시샘하다. |
| 先に昇進した同期をねたむ。 | |
| ・ | 사람은 본능적으로 자신보다 좋은 환경에 있는 사람을 시샘하는 경향이 있다. |
| 人は本能的に自分よりも恵まれた環境にある人を妬む傾向にある。 | |
| ・ | 친구의 성공을 시샘하다. |
| 友達の成功を妬む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시샘하다（シセマダ） | 妬む、嫉妬する |
| 푸념（愚痴） > |
| 성취감（達成感） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 불만（不満） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 감상문（感想文） > |
| 감성적（感性的） > |
| 연민（憐憫） > |
| 귀중하다（貴重だ） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 외로움（寂しさ） > |
| 저항감（抵抗感） > |
| 직관（直観） > |
| 기시감（既視感） > |
| 초조감（焦燥感） > |
| 원성이 자자하다（怒りの声が高まる） > |
| 의분（義憤） > |
| 행복감（幸福感） > |
| 불길하다（不吉だ） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 자신감（自信） > |
| 현명（賢明） > |
| 울부짖다（泣き叫ぶ） > |
| 감동하다（感動する） > |
| 경멸하다（軽蔑する） > |
| 싫증 나다（嫌気がさす） > |
| 호감（好感） > |
| 웃다（笑う） > |
| 생각을 바꾸다（考え直す） > |
| 후회하다（後悔する） > |