・	여러 가지로 염려해 주셔서 감사합니다.
	いろいろとご配慮いただきありがとうございます。
・	병 종류는 깨질 염려가 있다.
	ビン類は割れる恐れがある。
・	기회를 놓칠 염려가 있다.
	機を逸する恐れがある。
・	많은 기업들이 경기 후퇴를 염려하고 있다.
	多くの企業は景気後退を懸念している。
・	아버지는 자식의 장래를 염려하고 있다.
	父は息子の将来を懸念する。
・	염려 마세요.
	心配しないでください。
・	염려하다.
	心配する。
・	예기치 않은 사태로 이어질 염려가 있다.
	予期せぬ事態につながる恐れもある。
・	근력이 약하면 다양한 건강상의 문제가 발생할 염려가 있다고 합니다.
	筋力が弱いと、さまざまな健康上の問題が生じるおそれもあるそうです。
・	강풍에 불이 다시 타오를 염려가 있다고 주의를 당부했습니다.
	強風で火が再び燃えだす恐れがあるとして、注意を呼びかけました。
・	이번 금리 인상으로 성장이 둔화해 경기 침체가 일어날 염려가 있습니다.
	今回の利上げで、成長が鈍化し、景気の落ち込みを引き起こすおそれがあります。
・	잘못 코를 풀어 버리면 코막힘을 더 악화시킬 염려가 있다.
	間違った鼻のかみ方をしてしまうと、鼻づまりをさらに悪化させてしまう恐れがある。
「염려」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
염려되다（ヨムリョデダ）	心配される、懸念される
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、気遣う
염려스럽다（ヨムニョスロプッタ）	気にかかる、気遣わしい

感情・判断関連の韓国語

一覧