想像
![]() |
・ | 가끔 상상을 한다. |
時々想像をする。 | |
・ | 상상의 나래를 펼치다. |
想像の思いをはせる。 | |
・ | 그것은 현실이 아닌 상상의 세계다. |
それは、現実ではなく、想像の世界である。 | |
・ | 주변 사람이 상상조차 하지 않는 것을 이루고 싶다. |
周囲の人が想像すらしないことを成し遂げたい。 | |
・ | 상상에 맡기겠습니다. |
想像にお任せします。 | |
・ | 상상할 수 없었던 결과에 깜짝 놀랐습니다. |
想像だにしなかった結果に愕然としています。 | |
・ | 상상 이상으로 춥다. |
想像以上に寒い。 | |
・ | 인어는 상반신이 여성의 몸, 하반신이 물고기의 형태를 하고 있는 상상속의 동물입니다. |
人魚は上半身が女身で、下半身が魚の形をしているという想像上の動物です。 | |
・ | 한국 같으면 상상도 할 수 없는 이야기예요. |
韓国ならば想像もできない話です。 | |
・ | 아이들이 장난감을 가지고 놀면 상상력이 길러진다. |
子供たちがおもちゃを使って遊ぶことで、想像力が養われる。 | |
・ | 그는 상상력이 풍부한 작가입니다. |
彼は想像力が豊かな作家です。 | |
・ | 인간의 상상력이 미치는 범위란 굉장히 한정적인 것이다. |
人間の想像力が及ぶ範囲とは恐ろしく限定的なものだ。 | |
・ | 상상력을 발휘하다. |
想像力を発揮する。 | |
・ | 상상력이 부족하다. |
想像力が足りない。 | |
・ | 상상력이 풍부하다. |
想像力が豊かだ。 | |
・ | 상상력을 펼치다. |
想像力を広げる。 | |
・ | 상상력을 키우다. |
想像力を養う。想像力を鍛える。 | |
동정하다(同情する) > |
마음(心) > |
고민하다(悩む) > |
낙심(落胆) > |
감탄(感嘆) > |
가련하다(哀れだ) > |
불쾌감(不快感) > |