「想像力」は韓国語で「상상력」という。
|
![]() |
・ | 상상력은 무한하다. |
想像力は無限だ。 | |
・ | 상상력을 키우다. |
想像力を養う。想像力を鍛える。 | |
・ | 상상력을 펼치다. |
想像力を広げる。 | |
・ | 상상력이 풍부하다. |
想像力が豊かだ。 | |
・ | 상상력이 부족하다. |
想像力が足りない。 | |
・ | 상상력을 발휘하다. |
想像力を発揮する。 | |
・ | 인간의 상상력이 미치는 범위란 굉장히 한정적인 것이다. |
人間の想像力が及ぶ範囲とは恐ろしく限定的なものだ。 | |
・ | 그는 상상력이 풍부한 작가입니다. |
彼は想像力が豊かな作家です。 | |
・ | 아이들이 장난감을 가지고 놀면 상상력이 길러진다. |
子供たちがおもちゃを使って遊ぶことで、想像力が養われる。 | |
・ | 멋진 작품을 창조하기 위해서는 우선 상상력이 필요합니다. |
すてきな作品を創造するためには、まず想像力が必要です。 | |
・ | 그 소설의 줄거리는 독창적이었고 상상력을 자극했다. |
その小説のプロットは独創的で、想像力を刺激した。 | |
・ | 만화가의 일은 상상력이 풍부해야 합니다. |
漫画家の仕事は、想像力が豊かであることが求められます。 | |
・ | 그녀의 상상력은 환상적인 세계를 만들어 냈다. |
彼女の想像力は幻想的な世界を作り出した。 | |
・ | 동화책을 읽음으로써 상상력이 풍부해진다. |
童話の本を読むことで想像力が豊かになる。 | |
・ | 가설을 세우기 위해서는 상상력이 필요하다. |
仮説を立てるためには想像力が必要だ。 | |
・ | 회화의 원천은 예술가의 상상력입니다. |
絵画の源は芸術家の想像力です。 | |
・ | 그의 상상력은 무궁무진하다. |
彼の想像力は無限だ。 | |
・ | 그의 상상력은 상식에 얽매이지 않는다. |
彼の想像力は常識に縛られていない。 | |
・ | 자연계의 신비는 우리의 상상력을 자극합니다. |
自然界の神秘は、私たちの想像力を刺激します。 | |
・ | 그는 색연필을 사용하여 자신의 상상력을 표현했습니다. |
彼は色鉛筆を使って、自分の想像力を表現しました。 | |
혜안(慧眼) > |
저력(底力) > |
점력(粘力) > |
변별력(弁別力) > |
관록(貫禄) > |
힘(力) > |
관찰력(観察力) > |
발상력(発想力) > |
결속력(結束力) > |
실행력(実行力) > |
생명력(生命力) > |
커뮤니케이션 능력(コミュニケーショ.. > |
위력(威力) > |
다재다능(多芸多才) > |
최우수작(最優秀作) > |
인지력(認知力) > |
역부족(力不足) > |
협상력(交渉力) > |
간섭하다(口出しする) > |
비판력(批判力) > |
장기 자랑(特技自慢) > |
능력을 구비하다(能力を備える) > |
재간(才能) > |
통솔력(統率力) > |
순발력(瞬発力) > |
상상력(想像力) > |
박력(迫力) > |
과소평가(過小評価) > |
재간둥이(多くの才能を持つ人) > |
통찰력(洞察力) > |