|
「創造力」は韓国語で「창의력」という。
|
 |
|
：창의력 / 창이력、chang-ŭi-ryŏk、チャンイリョク
：創意力
|
「創造力」は韓国語で「창의력」という。
|
| ・ | 창의력을 발휘해 새로운 아이디어를 냈다. |
| 創造力を発揮して新しいアイデアを出した。 | |
| ・ | 아이들의 창의력은 무한합니다. |
| 子供たちの創造力は無限です。 | |
| ・ | 창의력을 키우는 잡지나 기사 등을 즐겨 봅니다. |
| 創造力を育てる雑誌や記事などをよく読みます。 | |
| ・ | 창의력을 높이기 위해 그림을 그렸습니다. |
| 創造力を高めるために絵を描きました。 | |
| ・ | 창의력이 요구되는 일에 종사하고 싶다. |
| 創造力が求められる仕事に就きたい。 | |
| ・ | 그녀의 창의력은 항상 놀랍다. |
| 彼女の創造力にはいつも驚かされる。 | |
| ・ | 창의력을 키우기 위해 책을 많이 읽었어요. |
| 創造力を育むために本をたくさん読みました。 | |
| ・ | 창의력이 풍부하면 문제 해결이 쉬워요. |
| 創造力が豊かだと問題解決がしやすいです。 | |
| ・ | 창의력을 단련하기 위해 다양한 활동을 시도했습니다. |
| 創造力を鍛えるために様々な活動を試しました。 | |
| ・ | 그의 창의력은 팀에 새로운 바람을 가져왔어요. |
| 彼の創造力はチームに新しい風をもたらしました。 | |
| ・ | 창의력을 사용하여 재미있는 스토리를 만들었습니다. |
| 創造力を使って面白いストーリーを作りました。 | |
| ・ | 창의력을 활용하여 독자적인 아트 작품을 만들었습니다. |
| 創造力を活かして独自のアート作品を作りました。 | |
| ・ | 창의력을 발휘하기 위해 새로운 것에 도전했습니다. |
| 創造力を発揮するために新しいことに挑戦しました。 | |
| ・ | 창의력을 사용하여 문제를 해결했어요. |
| 創造力を使って問題を解決しました。 | |
| ・ | 창의력을 가진 사람들은 혁신적입니다. |
| 創造力を持つ人々は革新的です。 | |
| ・ | 창의력을 발휘하여 새로운 게임을 만들었어요. |
| 創造力を発揮して新しいゲームを作りました。 | |
| ・ | 창의력을 높이기 위해 명상을 했어요. |
| 創造力を高めるために瞑想をしました。 | |
| ・ | 창의력을 발휘하기 위해 많은 아이디어를 냈습니다. |
| 創造力を発揮するために多くのアイデアを出しました。 | |
| ・ | 창의력을 높이기 위해 새로운 것을 배웠어요. |
| 創造力を高めるために新しいことを学びました。 | |
| ・ | 창의력이 풍부하면 인생이 더 풍부해져요. |
| 創造力が豊かだと人生がより豊かになります。 | |
| ・ | 광인 같은 발상이 창의력을 북돋웁니다. |
| 気違いのような発想が、創造力をかき立てます。 | |
| ・ | 일본인의 창의력이 놀랍습니다. |
| 日本人の創意工夫に驚かされます。 | |
| ・ | 방송작가의 창의력에 감명을 받았어요. |
| 放送作家の創造力に感銘を受けました。 | |
| ・ | 화백의 예술이 저의 창의력을 자극합니다. |
| 画伯のアートが、私の創造力を刺激します。 | |
| ・ | 소아의 놀이 시간은 사회성과 창의력 발달에 도움이 됩니다. |
| 小児の遊び時間は、社会性や創造力の発達に役立ちます。 | |
| ・ | 동화책을 읽고 창의력이 자극됐다. |
| 童話の本を読んで、創造力が刺激された。 | |
| ・ | 그의 아이디어로 팀의 창의력에 불이 붙었다. |
| 彼のアイデアで、チームの創造力に火がついた。 | |
| ・ | 초인적인 창의력으로 새로운 아이디어를 만들어냈다. |
| 超人的な創造力で新しいアイデアを生み出した。 | |
| ・ | 그는 창의력이 출중하다. |
| 彼は創造力が抜きんでている。 | |
| ・ | 작자의 창의력에 경의를 표합니다. |
| 作者の創造力には敬意を表します。 | |
| 파괴력（破壞力） > |
| 끼（才能） > |
| 생활력（生活力） > |
| 변별력（弁別力） > |
| 행동력（行動力） > |
| 경쟁력（競争力） > |
| 능력을 구비하다（能力を備える） > |
| 재치(가) 있다（機転が利く） > |
| 통찰력（洞察力） > |
| 박력（迫力） > |
| 력（力） > |
| 지적 수준（知的水準） > |
| 소질（素質） > |
| 흡인력（吸引力） > |
| 지력（知力） > |
| 부력（浮力） > |
| 인내력（忍耐力） > |
| 지능（知能） > |
| 힘（力） > |
| 집중력（集中力） > |
| 관리 능력（管理能力） > |
| 청력（聴力） > |
| 체력（体力） > |
| 성적 매력（性的魅力） > |
| 기량（技量） > |
| 재능이 있다（才能がある） > |
| 다재다능（多芸多才） > |
| 영향력（影響力） > |
| 저력（底力） > |
| 잡기（雑技） > |