「発想力」は韓国語で「발상력」という。
|
![]() |
・ | 사회인에게 필요한 스킬 중의 하나로써 발상력을 들 수 있다. |
社会人に必要なスキルの一つとして発想力があげられます。 | |
・ | 발상력의 한계를 넘다. |
発想力の限界を超える。 | |
・ | 그녀의 발상력은 매우 풍부합니다. |
彼女の発想力は非常に豊かです。 | |
・ | 발상력을 활용하여 새로운 아이디어를 만들어 냈습니다. |
発想力を活かして、新しいアイデアを生み出しました。 | |
・ | 그의 발상력이 팀에 공헌하고 있습니다. |
彼の発想力がチームに貢献しています。 | |
・ | 발상력을 기르기 위한 워크숍에 참가했습니다. |
発想力を育てるためのワークショップに参加しました。 | |
・ | 창의적인 발상력을 가지는 것이 중요합니다. |
クリエイティブな発想力を持つことが大切です。 | |
・ | 발상력이 풍부한 사람과 일을 하는 것은 즐겁습니다. |
発想力が豊かな人と仕事をするのは楽しいです。 | |
・ | 발상력은 예술과 비즈니스에서 중요합니다. |
発想力は、芸術やビジネスにおいて重要です。 | |
・ | 그녀는 발상력을 발휘하여 혁신적인 해결책을 제안했습니다. |
彼女は発想力を発揮して、革新的な解決策を提案しました。 | |
・ | 발상력이 풍부하면 다양한 가능성이 넓어집니다. |
発想力が豊かだと、様々な可能性が広がります。 | |
・ | 발상력이 새로운 비즈니스 기회를 만들어냅니다. |
発想力が新たなビジネスチャンスを生み出します。 | |
・ | 발상력을 높이기 위해 다른 관점을 갖읍시다. |
発想力を高めるために、異なる視点を持ちましょう。 | |
・ | 발상력을 사용하여 혁신적인 디자인을 창조했습니다. |
発想力を使って、革新的なデザインを創造しました。 | |
・ | 발상력이 있으면 문제 해결이 쉬워집니다. |
発想力があると、問題解決が容易になります。 | |
・ | 발상력을 풍부하게 하기 위해 다양한 경험이 필요합니다. |
発想力を豊かにするために、さまざまな経験が必要です。 | |
・ | 발상력을 기르는 것이 미래의 성공으로 이어집니다. |
発想力を育てることが、将来の成功につながります。 | |
・ | 발상력을 구사하여 꿈을 실현해 나갑시다. |
発想力を駆使して、夢を実現していきましょう。 | |
・ | 뇌를 단련해서 발상력과 사고력을 몸에 익히는 방법을 알려드리겠습니다. |
脳を鍛えて、発想力と思考力を身につける方法を教えます。 | |
・ | 일상 생활에서 발상력과 사고력이 요구되는 상황은 다양하다. |
日々の生活で発想力や思考力が求められる状況は様々である。 | |
・ | 발상력은 크리에이티브한 직업 이외에도 필요한 스킬이 되었다. |
発想力はクリエイティブな職業以外にも必要なスキルになった。 |
기량을 닦다(腕に磨きをかける) > |
자생력(自ら生きる力) > |
정신력(精神力) > |
주의력(注意力) > |
묘기(妙技) > |
능력(能力) > |
실력차(実力の差) > |
소질(素質) > |
말솜씨(話術) > |
실력이 좋다(腕前がいい) > |
실력 부족(実力不足) > |
비판력(批判力) > |
이해력(理解力) > |
행동력(行動力) > |
저력(底力) > |
창의력(創造力) > |
통솔력(統率力) > |
뚝심(くそ力) > |
근력(筋力) > |
기술력(技術力) > |
재간둥이(多くの才能を持つ人) > |
특출나다(特出している) > |
재량권(裁量権) > |
여력(余力) > |
파괴력(破壞力) > |
경력(経歴) > |
회복력(回復力) > |
독해력(読解力) > |
최우수작(最優秀作) > |
손기술(手技) > |