|
「能力」は韓国語で「능력」という。
|
 |
|
：능녁、nŭng-nyŏk、ヌンニョク
：能力
|
「能力」は韓国語で「능력」という。
|
| ・ | 능력 있는 사람이 성공한다. |
| 能力者が成功する。 | |
| ・ | 능력을 갖추다. |
| 能力を備える。 | |
| ・ | 타인의 성격와 능력을 존중해야 한다. |
| 他人の性格と能力を尊重しなければならない。 | |
| ・ | 이 양복을 입으면 멋져서 능력 있는 여성같은 느낌이 듭니다. |
| そのスーツ着るとかっこかわいくて仕事ができる女性って感じがします。 | |
| ・ | 우리들의 능력은 증명되었다. |
| 私たちの能力は証明された。 | |
| ・ | 연산 연습을 통해 계산 능력이 향상됩니다. |
| 演算の練習を通じて計算能力が向上します。 | |
| ・ | 그의 모창 능력에 놀랐어요. |
| 彼の歌マネする能力に驚きました。 | |
| ・ | 물구나무서기를 하는 것은 운동 능력을 높이기 위한 하나의 방법입니다. |
| 逆立ちをするのは、運動能力を高めるための一つの方法です。 | |
| ・ | 물구나무서기를 하는 것은 신체 능력을 높이는 좋은 방법입니다. |
| 逆立ちをするのは、身体能力を高める良い方法です。 | |
| ・ | 모의시험이란, 시험 전에 수험자의 능력을 측정하는 등의 목적으로 치러지는 시험이다. |
| 模擬試験とは、試験の事前に受験者の能力を測定するなどの目的で行われる試験のことである。 | |
| ・ | 곡예사가 경이로운 신체 능력을 구사하고 있습니다. |
| 曲芸師が驚異的な身体能力を駆使しています。 | |
| ・ | 번역가는 문화적 뉘앙스도 포착해 번역하는 능력이 요구된다. |
| 翻訳家は文化的なニュアンスも捉えて翻訳する能力が求められる。 | |
| ・ | 번역가가 되려면 고도의 언어 능력이 필요하다. |
| 翻訳家になるには、高度な言語能力が必要だ。 | |
| ・ | 동정심이 없으면 공감 능력을 갖을 수 없다. |
| 同情心がなければ共感能力を持つことができない。 | |
| ・ | 초인적인 계산 능력을 가진 그에게 놀랐다. |
| 超人的な計算能力を持つ彼に驚いた。 | |
| 비판력（批判力） > |
| 커뮤니케이션 능력（コミュニケーショ.. > |
| 지적 수준（知的水準） > |
| 집중력（集中力） > |
| 유능（有能） > |
| 특기（特技） > |
| 적응력（適応力） > |
| 노력（努力） > |
| 구심력（求心力） > |
| 완력（腕力） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 무기력（無気力） > |
| 기억력（記憶力） > |
| 지력（知力） > |
| 스태미나（スタミナ） > |
| 정신력（精神力） > |
| 뚝심（くそ力） > |
| 공격력（攻撃力） > |
| 손기술（手技） > |
| 관록（貫禄） > |
| 순발력（瞬発力） > |
| 기교（技巧） > |
| 생활력（生活力） > |
| 기량을 닦다（腕に磨きをかける） > |
| 생명력（生命力） > |
| 비범하다（非凡だ） > |
| 운동 능력（運動能力） > |
| 여력（余力） > |
| 투시력（透視力） > |
| 번식력（繁殖力） > |