|
「容量」は韓国語で「용량」という。
|
 |
|
：용냥、yong-nyang、ヨンニャン
：容量
|
「容量」は韓国語で「용량」という。
|
| ・ | 스마트폰을 이용하다보면 용량 부족 문제에 직면하는 경우가 있습니다. |
| スマホを利用していると、容量不足問題に直面することがあります。 | |
| ・ | 매시간마다 전력 사용량을 모니터링하고 있습니다. |
| 毎時、電力使用量を監視しています。 | |
| ・ | 생활용수 사용량이 늘어나면 수도 요금이 높아집니다. |
| 生活用水の使用量が増えると、水道代が高くなります。 | |
| ・ | 압축된 파일은 스토리지 사용량을 줄입니다. |
| 圧縮されたファイルは、ストレージの使用量を削減します。 | |
| ・ | 컴퓨터의 하드 디스크 용량이 부족해서 불필요한 데이터를 삭제했어요. |
| パソコンのハードディスクの容量が不足しているため、不要なデータを削除しました。 | |
| ・ | 새 하드 디스크는 이전보다 용량이 크고 속도가 빠릅니다. |
| 新しいハードディスクは、前のものよりも大容量で速いです。 | |
| ・ | 하드 디스크 용량이 부족해져서 추가로 구매했습니다. |
| ハードディスクの容量が不足してきたので、追加で購入しました。 | |
| ・ | 대용량 하드 디스크를 사용하면 많은 데이터를 저장할 수 있어요. |
| 大容量のハードディスクを使用すると、たくさんのデータを保存できます。 | |
| ・ | 하드 디스크의 용량은 수백 GB에서 수 TB까지 다양합니다. |
| ハードディスクの容量は、数百GBから数TBまで様々です。 | |
| ・ | 압축 파일을 삭제하고 용량을 확보했어요. |
| 圧縮ファイルを削除して容量を確保しました。 | |
| ・ | 압축 파일의 용량이 너무 큽니다. |
| 圧縮ファイルの容量が大きすぎます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사용량（サヨンニャン） | 使用量 |
| 대용량（テヨンニャン） | 大容量 |
| 기억 용량（キオンニョンリャン） | 記憶容量 |
| 남은 용량（ナムン ヨンニャン） | 空き容量、残り容量 |
| 전복（アワビ） > |
| 후각（嗅覚） > |
| 소화（消化） > |
| 면접시험（面接試験） > |
| 겸업（兼業） > |
| 유도등（誘導灯） > |
| 만석（満席） > |
| 지류（支流） > |
| 알고리즘（アルゴリズム） > |
| 흑심（下心） > |
| 자유형（クロール） > |
| 철모（鉄帽） > |
| 투자가（投資家） > |
| 협잡（ごまかし） > |
| 의사 결정（意思決定） > |
| 광풍（嵐） > |
| 천륜（天倫） > |
| 실종（失踪） > |
| 도쿄（東京） > |
| 백일장（作文コンテスト） > |
| 분단（分断） > |
| 방산（放散） > |
| 경상도（慶尚道） > |
| 재임대（又貸し） > |
| 유행병（疫病） > |
| 기초 공사（基礎工事） > |
| 소라（サザエ） > |
| 헌정（献呈） > |
| 주도（お酒の礼儀） > |
| 기색（気配） > |