|
「容量」は韓国語で「용량」という。
|
 |
|
：용냥、yong-nyang、ヨンニャン
：容量
|
「容量」は韓国語で「용량」という。
|
| ・ | 스마트폰을 이용하다보면 용량 부족 문제에 직면하는 경우가 있습니다. |
| スマホを利用していると、容量不足問題に直面することがあります。 | |
| ・ | 약을 지을 때 정확한 용량을 지키는 것이 중요합니다. |
| 薬を調剤する際、正確な分量を守ることが重要です。 | |
| ・ | 매시간마다 전력 사용량을 모니터링하고 있습니다. |
| 毎時、電力使用量を監視しています。 | |
| ・ | 생활용수 사용량이 늘어나면 수도 요금이 높아집니다. |
| 生活用水の使用量が増えると、水道代が高くなります。 | |
| ・ | 압축된 파일은 스토리지 사용량을 줄입니다. |
| 圧縮されたファイルは、ストレージの使用量を削減します。 | |
| ・ | 컴퓨터의 하드 디스크 용량이 부족해서 불필요한 데이터를 삭제했어요. |
| パソコンのハードディスクの容量が不足しているため、不要なデータを削除しました。 | |
| ・ | 새 하드 디스크는 이전보다 용량이 크고 속도가 빠릅니다. |
| 新しいハードディスクは、前のものよりも大容量で速いです。 | |
| ・ | 하드 디스크 용량이 부족해져서 추가로 구매했습니다. |
| ハードディスクの容量が不足してきたので、追加で購入しました。 | |
| ・ | 대용량 하드 디스크를 사용하면 많은 데이터를 저장할 수 있어요. |
| 大容量のハードディスクを使用すると、たくさんのデータを保存できます。 | |
| ・ | 하드 디스크의 용량은 수백 GB에서 수 TB까지 다양합니다. |
| ハードディスクの容量は、数百GBから数TBまで様々です。 | |
| ・ | 압축 파일을 삭제하고 용량을 확보했어요. |
| 圧縮ファイルを削除して容量を確保しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사용량（サヨンニャン） | 使用量 |
| 대용량（テヨンニャン） | 大容量 |
| 기억 용량（キオンニョンリャン） | 記憶容量 |
| 남은 용량（ナムン ヨンニャン） | 空き容量、残り容量 |
| 이혼장（離婚状） > |
| 사회생활（社会生活） > |
| 공멸（共倒れ） > |
| 중국（中国） > |
| 기대주（期待の星） > |
| 곱슬머리（くせ毛） > |
| 불평（不平） > |
| 삼복（三伏） > |
| 체재（滞在） > |
| 개업（開業） > |
| 암매장（密葬） > |
| 템포（テンポ） > |
| 개소리（あり得ないこと） > |
| 숫자（数字） > |
| 가정법（仮定法） > |
| 개수작（でたらめな行動） > |
| 일등지（一等地） > |
| 침략 전쟁（侵略戦争） > |
| 미납분（未納分） > |
| 무용수（ダンサー） > |
| 라디오（ラジオ） > |
| 망막（網膜） > |
| 가동률（稼動率） > |
| 경혈（ツボ） > |
| 간호사（看護師） > |
| 추신（後書き） > |
| 내후년（再来年） > |
| 독설가（毒舌家） > |
| 수화기（受話器） > |
| 가담（加担） > |