|
「容量」は韓国語で「용량」という。
|
 |
|
：용냥、yong-nyang、ヨンニャン
：容量
|
「容量」は韓国語で「용량」という。
|
| ・ | 스마트폰을 이용하다보면 용량 부족 문제에 직면하는 경우가 있습니다. |
| スマホを利用していると、容量不足問題に直面することがあります。 | |
| ・ | 약을 지을 때 정확한 용량을 지키는 것이 중요합니다. |
| 薬を調剤する際、正確な分量を守ることが重要です。 | |
| ・ | 매시간마다 전력 사용량을 모니터링하고 있습니다. |
| 毎時、電力使用量を監視しています。 | |
| ・ | 생활용수 사용량이 늘어나면 수도 요금이 높아집니다. |
| 生活用水の使用量が増えると、水道代が高くなります。 | |
| ・ | 압축된 파일은 스토리지 사용량을 줄입니다. |
| 圧縮されたファイルは、ストレージの使用量を削減します。 | |
| ・ | 컴퓨터의 하드 디스크 용량이 부족해서 불필요한 데이터를 삭제했어요. |
| パソコンのハードディスクの容量が不足しているため、不要なデータを削除しました。 | |
| ・ | 새 하드 디스크는 이전보다 용량이 크고 속도가 빠릅니다. |
| 新しいハードディスクは、前のものよりも大容量で速いです。 | |
| ・ | 하드 디스크 용량이 부족해져서 추가로 구매했습니다. |
| ハードディスクの容量が不足してきたので、追加で購入しました。 | |
| ・ | 대용량 하드 디스크를 사용하면 많은 데이터를 저장할 수 있어요. |
| 大容量のハードディスクを使用すると、たくさんのデータを保存できます。 | |
| ・ | 하드 디스크의 용량은 수백 GB에서 수 TB까지 다양합니다. |
| ハードディスクの容量は、数百GBから数TBまで様々です。 | |
| ・ | 압축 파일을 삭제하고 용량을 확보했어요. |
| 圧縮ファイルを削除して容量を確保しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사용량（サヨンニャン） | 使用量 |
| 대용량（テヨンニャン） | 大容量 |
| 기억 용량（キオンニョンリャン） | 記憶容量 |
| 남은 용량（ナムン ヨンニャン） | 空き容量、残り容量 |
| 절망감（絶望感） > |
| 태스크포스（タスクフォース） > |
| 기（器） > |
| 사육（飼育） > |
| 빈칸（空欄） > |
| 파탄（破綻） > |
| 뒤통수（後頭部） > |
| 중개（仲介） > |
| 갯바위（磯） > |
| 월 매출（月売上） > |
| 홍보 대사（広報大使） > |
| 아코디언（アコーディオン） > |
| 제출（提出） > |
| 희망 사항（希望事項） > |
| 얼마（いくら） > |
| 진리（真理） > |
| 파워스톤（パワーストーン） > |
| 뇌혈관（脳血管） > |
| 공기정화기（空気清浄機） > |
| 생산（生産） > |
| 처지（立場） > |
| 스텝（ステップ） > |
| 남녀（男女） > |
| 보스턴백（ボストンバック） > |
| 송신（送信） > |
| 사시미（刺身） > |
| 촌사람（田舎者） > |
| 깃털（羽毛） > |
| 산림소득（山林所得） > |
| 어거지（無理やり） > |