「顔立ち」は韓国語で「용모」という。
|
・ | 그는 용모가 출중하다. |
彼は容貌が際立っている。 | |
・ | 그 사람은 단정한 용모를 하고 있다. |
あの人は端整な顔立ちをしている。 | |
・ | 그는 단정한 용모로부터 잘생긴 축구 선수로 알려져 있다. |
彼は端整な顔立ちからイケメンサッカー選手として知られてきた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
용모 단정(ヨンモダンジョン) | 端正な顔形、容姿端麗 |
아름다운 용모(アルムダウン ヨンモ) | 美しい容貌、美しい顔立ち |
용모를 단정히 하다(ヨンモルル タンジョンヒ ハダ) | 身なりを整える、外見を整える |
용모(顔立ち) > |
최고령(最高齢) > |
미인이다(美人だ) > |
부스스하다(ぼさぼさだ) > |
실눈(細い目) > |
과체중(太り過ぎ) > |
상판대기(顔つき) > |
키(背) > |
가냘프다(か弱い) > |
근육질(筋肉質) > |
추하다(醜い) > |
뚱뚱해지다(太る) > |
황금비(黄金比) > |
근사하다(洒落ている) > |
다리가 가늘다(足が細い) > |
우거지상(苦り切った顔) > |
꽃미남(イケメン) > |
방부제 미모(年を取っても変わらぬ美.. > |
인물이 훤하다(顔立ちがいい) > |
귀엽다(可愛い) > |
각선미(脚線美) > |
어여쁘다(きれいだ) > |
인상(人相) > |
불결하다(不潔だ) > |
머리가 짧다(髪が短い) > |
등이 굽다(猫背だ) > |
날씬하다(すらりとしている) > |
복스럽다(福々しい) > |
앙상하다(痩せこける) > |
뚱보(デブ) > |