|
「男らしい」は韓国語で「남자답다」という。
|
 |
|
：남자답따、nam-ja-dap-tta、ナムジャダプダ
：男子～
|
「男らしい」は韓国語で「남자답다」という。
|
| ・ | 그의 행동은 언제나 남자답다. |
| 彼の行動はいつも男らしい。 | |
| ・ | 남자다운 남자가 좋아요. |
| 男らしい男が好きです。 | |
| ・ | 저는 남자다운 성격이라고 생각합니다. |
| 私は男っぽい性格だと思います。 | |
| ・ | 좀 남자답게 굴어라. |
| ちょっとは男らしく振る舞いなよ。 | |
| ・ | 그는 상남자답게 친구들을 위해 희생할 줄 안다. |
| 彼は真の男らしく、友達のために犠牲を払うことができる。 |
| 처신（身持ち） > |
| 기가 세다（気が強い） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 이기적（利己的） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 어른스럽다（大人っぽい） > |
| 집착（執着） > |
| 떼쓰다（ねだる） > |
| 수다스럽다（おしゃべりだ） > |
| 바보（馬鹿） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 패륜（倫理に背くこと） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 됨됨이（人となり） > |
| 고압적（高圧的） > |
| 수수하다（地味だ） > |
| 사교성（社交性） > |
| 모가 나다（性格が円満でない） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 정열（情熱） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 능청맞다（白々しい） > |
| 지조（志操） > |
| 패기（覇気） > |
| 성실（誠実） > |
| 저자세（弱腰） > |