|
「男らしい」は韓国語で「남자답다」という。
|
 |
|
：남자답따、nam-ja-dap-tta、ナムジャダプダ
：男子～
|
「男らしい」は韓国語で「남자답다」という。
|
| ・ | 그의 행동은 언제나 남자답다. |
| 彼の行動はいつも男らしい。 | |
| ・ | 남자다운 남자가 좋아요. |
| 男らしい男が好きです。 | |
| ・ | 저는 남자다운 성격이라고 생각합니다. |
| 私は男っぽい性格だと思います。 | |
| ・ | 좀 남자답게 굴어라. |
| ちょっとは男らしく振る舞いなよ。 | |
| ・ | 그는 상남자답게 친구들을 위해 희생할 줄 안다. |
| 彼は真の男らしく、友達のために犠牲を払うことができる。 |
| 태연하다（平気だ） > |
| 무개념（マナーや常識違反の行動） > |
| 심술궂다（意地悪だ） > |
| 미덕（美徳） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 선하다（善良だ） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |
| 개성적（個性的） > |
| 대범하다（大らかだ） > |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 겁이 많다（臆病だ） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 정직（正直） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 술버릇（酒癖） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 인내（忍耐） > |
| 싹수가 없다（礼儀がない） > |
| 의리（義理） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 심약하다（気弱い） > |
| 성실하다（真面目だ） > |
| 다정다감하다（思いやりが深い） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 참을성이 있다（我慢強い） > |