|
「男らしい」は韓国語で「남자답다」という。
|
 |
|
：남자답따、nam-ja-dap-tta、ナムジャダプダ
：男子～
|
「男らしい」は韓国語で「남자답다」という。
|
| ・ | 그의 행동은 언제나 남자답다. |
| 彼の行動はいつも男らしい。 | |
| ・ | 남자다운 남자가 좋아요. |
| 男らしい男が好きです。 | |
| ・ | 저는 남자다운 성격이라고 생각합니다. |
| 私は男っぽい性格だと思います。 | |
| ・ | 좀 남자답게 굴어라. |
| ちょっとは男らしく振る舞いなよ。 | |
| ・ | 그는 상남자답게 친구들을 위해 희생할 줄 안다. |
| 彼は真の男らしく、友達のために犠牲を払うことができる。 |
| 내면（内面） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 무책임（無責任） > |
| 발광하다（荒れ狂う） > |
| 명랑（明朗） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 됨됨이（人となり） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 사귐성（社交性） > |
| 수줍음을 타다（はにかむ） > |
| 소극적（消極的） > |
| 사교적（社交的） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 겸허하다（謙虚だ） > |
| 탐욕（貪欲） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 생기발랄하다（元気はつらつとしている.. > |
| 선하다（善良だ） > |
| 겸허（謙虚） > |
| 마음보（心根） > |
| 너그럽다（寛大だ） > |
| 고집불통（意地っ張り） > |
| 몸가짐（物腰） > |
| 비아냥（皮肉） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 참견하다（口を出す） > |