「男らしい」は韓国語で「남자답다」という。
|
・ | 그의 행동은 언제나 남자답다. |
彼の行動はいつも男らしい。 | |
・ | 남자다운 남자가 좋아요. |
男らしい男が好きです。 | |
・ | 저는 남자다운 성격이라고 생각합니다. |
私は男っぽい性格だと思います。 | |
・ | 좀 남자답게 굴어라. |
ちょっとは男らしく振る舞いなよ。 |
완고하다(頑固だ) > |
숫기(人懐っこさ) > |
날카롭다(鋭い) > |
귀찮아하다(めんどうがる) > |
선하다(善良だ) > |
투쟁심(闘争心) > |
과묵하다(無口だ) > |
눈치(가) 없다(察しが悪い) > |
낯가림(人見知り) > |
똑 부러지다(ポッキリ折れる) > |
이타주의(利他主義) > |
화끈하다(気前がいい) > |
교만하다(驕慢だ) > |
싹싹하다(気さくだ) > |
푸근하다(穏やかだ) > |
강단(事の良し悪しをさばく) > |
완벽주의(完璧主義) > |
나긋나긋하다(しなやかだ) > |
독선적(独善的) > |
매너리즘(マンネリズム) > |
맹하다(ぼうっとする) > |
방정맞다(そそっかしい) > |
생기발랄하다(元気はつらつとしている.. > |
아집(我を通すこと) > |
수수하다(地味だ) > |
비겁하다(卑怯だ) > |
친절하다(親切だ) > |
붙임성이 없다(無愛想だ) > |
탐욕스럽다(貪欲だ) > |
애호가(愛好家) > |