|
「欲深い」は韓国語で「욕심이 많다」という。
|
 |
|
：욕씨미 만타、yok-sim-i man-ta、ヨックシミマンタ
：欲心～
|
「欲深い」は韓国語で「욕심이 많다」という。
|
| ・ | 그들은 매우 욕심이 많아 보인다. |
| 彼らはとても欲深く見える。 | |
| ・ | 동생은 욕심이 많고 이기적이다. |
| 弟は欲深く自分勝手だ。 | |
| ・ | 많은 사람이 그럴 테지만 저도 욕심이 많다. |
| 多くの人がそのずだが、ぼくも欲が多い。 | |
| ・ | 욕심이 많은 우리 애는 탐나는 물건은 뭐든지 빼앗으려 들어요. |
| 欲張りのうちの子は、欲しいものは何でも取って行こうとします。 |
| 떼쓰다（ねだる） > |
| 기가 약하다（気が弱い） > |
| 융통성（融通性） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 신중하다（慎重だ） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 사려（思慮） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 사교적（社交的） > |
| 인자하다（慈愛に満ちている） > |
| 츤데레（ツンデレ） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 독선적（独善的） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 술버릇（酒癖） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 사교성（社交性） > |
| 몸가짐（物腰） > |
| 결벽증（潔癖症） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 고압적（高圧的） > |
| 소극적（消極的） > |
| 욕심이 많다（欲深い） > |