|
「欲深い」は韓国語で「욕심이 많다」という。
|
 |
|
：욕씨미 만타、yok-sim-i man-ta、ヨックシミマンタ
：欲心～
|
「欲深い」は韓国語で「욕심이 많다」という。
|
| ・ | 그들은 매우 욕심이 많아 보인다. |
| 彼らはとても欲深く見える。 | |
| ・ | 동생은 욕심이 많고 이기적이다. |
| 弟は欲深く自分勝手だ。 | |
| ・ | 많은 사람이 그럴 테지만 저도 욕심이 많다. |
| 多くの人がそのずだが、ぼくも欲が多い。 | |
| ・ | 욕심이 많은 우리 애는 탐나는 물건은 뭐든지 빼앗으려 들어요. |
| 欲張りのうちの子は、欲しいものは何でも取って行こうとします。 |
| 허영（虚栄） > |
| 심술（意地悪） > |
| 염치없다（恥知らずだ） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 본색（本性） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 사교성（社交性） > |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |
| 낙관론（楽観論） > |
| 고집（固執） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 넉살이 좋다（ふてぶてしい） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 버릇이 없다（行儀が悪い） > |
| 오기（負けん気） > |
| 기질（気質） > |
| 윤리관（倫理観） > |
| 성격 차이（性格の不一致） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 외향적（社交的） > |
| 추태（マナー違反） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 사교적（社交的） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 성실함（誠実さ） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 개성적（個性的） > |