|
「欲深い」は韓国語で「욕심이 많다」という。
|
 |
|
：욕씨미 만타、yok-sim-i man-ta、ヨックシミマンタ
：欲心～
|
「欲深い」は韓国語で「욕심이 많다」という。
|
| ・ | 그들은 매우 욕심이 많아 보인다. |
| 彼らはとても欲深く見える。 | |
| ・ | 동생은 욕심이 많고 이기적이다. |
| 弟は欲深く自分勝手だ。 | |
| ・ | 많은 사람이 그럴 테지만 저도 욕심이 많다. |
| 多くの人がそのずだが、ぼくも欲が多い。 | |
| ・ | 욕심이 많은 우리 애는 탐나는 물건은 뭐든지 빼앗으려 들어요. |
| 欲張りのうちの子は、欲しいものは何でも取って行こうとします。 |
| 허세（見栄） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 개성적（個性的） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 똘똘하다（はきはきしている） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 너그럽다（寛大だ） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 사근사근하다（人当たりがよい） > |
| 열정（熱情） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 나약하다（惰弱だ） > |
| 마음씨가 곱다（気立てがよい） > |
| 오만（傲慢） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 거만하다（横柄だ） > |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 순하다（素直だ（すなおだ）） > |
| 버릇없다（行儀が悪い） > |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |
| 응석받이（甘えん坊） > |