|
「傲岸不遜だ」は韓国語で「오만불손하다」という。
|
 |
|
：오만불쏜하다、オマンプルッソンハダ
：傲慢不遜～
|
「傲岸不遜だ」は韓国語で「오만불손하다」という。
|
| ・ | 그녀의 재능은 인정하지만 오만불손한 태도는 용서할 수 없다. |
| 彼女の才能は認めるが、傲岸不遜な態度は許せない。 | |
| ・ | 사람을 내려다보는 듯한 오말불손한 태도는 좋지 않다. |
| 人を見下すかのような傲岸不遜な態度はよくない。 |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 정답다（仲睦まじい） > |
| 책임감（責任感） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 성실（誠実） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 근성（根性） > |
| 미덕（美徳） > |
| 손버릇（手癖） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 겸손（謙遜） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 겁이 많다（臆病だ） > |
| 강단（事の良し悪しをさばく） > |
| 드세다（手ごわい） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 우쭐거리다（偉ぶる） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |
| 어른스럽다（大人っぽい） > |
| 정열적（情熱的） > |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 독특하다（ユニークだ） > |
| 영악하다（ずる賢い） > |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 도량이 넓다（度量が広い） > |
| 새침하다（取り澄ましている） > |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |