|
「ぼうっとする」は韓国語で「맹하다」という。
|
 |
|
：맹하다、メンハダ
|
「ぼうっとする」は韓国語で「맹하다」という。
|
| ・ | 그녀는 맹한 것 같으면서도 당돌하다. |
| 彼女はぼうっとしてそうだが唐突だ。 | |
| ・ | 그는 약간 맹한 듯 언제나 생글생글 웃는다. |
| 彼は少しぼおっとしているが常ににこにこ笑う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 용맹하다（ヨンメンハダ） | 勇猛だ、勇ましい |
| 가맹하다（カメンハダ） | 加盟する |
| 맹맹하다（メンメンハダ） | 鼻声になる、鼻がぐすぐすする、鼻がつまる |
| 호기（豪気） > |
| 쩨쩨하다（けちくさい） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 성실하다（真面目だ） > |
| 어른스럽다（大人っぽい） > |
| 품위가 있다（品がある） > |
| 근성（根性） > |
| 뻔뻔스럽다（図々しい） > |
| 고집스럽다（頑固だ） > |
| 싹싹하다（気さくだ） > |
| 쫀쫀하다（せこい） > |
| 괴팍하다（気難しい） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |
| 기품（気品） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 무자비（無慈悲） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 아양（愛嬌） > |
| 이기심（利己心） > |
| 낙관론（楽観論） > |
| 소갈머리가 없다（思慮深くない） > |
| 고집하다（固執する） > |