|
「ぼうっとする」は韓国語で「맹하다」という。
|
 |
|
：맹하다、メンハダ
|
「ぼうっとする」は韓国語で「맹하다」という。
|
| ・ | 그녀는 맹한 것 같으면서도 당돌하다. |
| 彼女はぼうっとしてそうだが唐突だ。 | |
| ・ | 그는 약간 맹한 듯 언제나 생글생글 웃는다. |
| 彼は少しぼおっとしているが常ににこにこ笑う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가맹하다（カメンハダ） | 加盟する |
| 용맹하다（ヨンメンハダ） | 勇猛だ、勇ましい |
| 맹맹하다（メンメンハダ） | 鼻声になる、鼻がぐすぐすする、鼻がつまる |
| 품행（品行） > |
| 오기（負けん気） > |
| 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ.. > |
| 해꼬지（他人を害しようとすること） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 요령이 좋다（要領がいい） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 속정（俗情） > |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 인격（人格） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 파렴치（恥知らず） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 성격차（性格の不一致） > |
| 내성적（内気） > |
| 투정（だだをこねること） > |
| 사명감（使命感） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 기가 약하다（気が弱い） > |
| 악질（悪質） > |
| 엄하다（厳しい） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 발광하다（荒れ狂う） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 착해 빠지다（くそ真面目だ） > |
| 새침하다（取り澄ましている） > |
| 열등감（劣等感） > |
| 가치관（価値観） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |