「妖しい」は韓国語で「요사스럽다」という。
|
・ | 그의 행동은 요사스럽다 |
彼の行動は妖しい。 | |
・ | 그녀의 태도는 요사스럽다 |
彼女の態度が妖しい。 | |
・ | 그 사람은 요사스러운 데가 한두 곳이 아니다. |
あの人は、妖しいところがかなり多い。 | |
・ | 그의 움직임이 요사스럽다. |
彼の動きが妖しい。 | |
・ | 그녀의 속삭임이 요사스럽다. |
彼女の囁きが妖しい。 | |
・ | 그녀의 질문이 요사스럽다. |
彼女の質問があやしくよこしまだ。 | |
・ | 그녀의 행동 계획이 요사스럽다. |
彼女の行動計画があやしくよこしまだ。 |
스마트(スマート) > |
기가 세다(気が強い) > |
신조(信条) > |
다잡다(引き締める) > |
배포(太っ腹) > |
융통성(融通性) > |
괴팍하다(気難しい) > |
거짓말쟁이(嘘つき) > |
자신만만하다(自信満々だ) > |
사람됨(人柄) > |
태평하다(太平である) > |
고지식하다(生真面目だ) > |
이타주의(利他主義) > |
비아냥(皮肉) > |
츤데레(ツンデレ) > |
징징거리다(ぐずる) > |
신중하다(慎重だ) > |
착하다(やさしい(優しい)) > |
모지다(角張る) > |
예의 바르다(礼儀正しい) > |
거만(傲慢) > |
수다스럽다(おしゃべりだ) > |
지질하다(取るに足りない) > |
순박하다(純朴だ) > |
간사하다(ずるい) > |
시원시원하다(さばさばしている) > |
기행(奇行) > |
방정맞다(そそっかしい) > |
버릇없다(行儀が悪い) > |
돌발 행동(突発行動) > |