|
「妖しい」は韓国語で「요사스럽다」という。
|
 |
|
：요사스럽따、ヨサスルプッタ
：妖邪～
|
「妖しい」は韓国語で「요사스럽다」という。
|
| ・ | 그의 행동은 요사스럽다 |
| 彼の行動は妖しい。 | |
| ・ | 그녀의 태도는 요사스럽다 |
| 彼女の態度が妖しい。 | |
| ・ | 그 사람은 요사스러운 데가 한두 곳이 아니다. |
| あの人は、妖しいところがかなり多い。 | |
| ・ | 그의 움직임이 요사스럽다. |
| 彼の動きが妖しい。 | |
| ・ | 그녀의 속삭임이 요사스럽다. |
| 彼女の囁きが妖しい。 | |
| ・ | 그녀의 질문이 요사스럽다. |
| 彼女の質問があやしくよこしまだ。 | |
| ・ | 그녀의 행동 계획이 요사스럽다. |
| 彼女の行動計画があやしくよこしまだ。 |
| 겁(이) 없다（恐れ気もない） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 옹고집（片意地） > |
| 고결하다（高潔だ） > |
| 치사하다（けちくさい） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 근면성（勤勉性） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 오기（負けん気） > |
| 츤데레（ツンデレ） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 끈기가 있다（根気がある） > |
| 싹싹하다（気さくだ） > |
| 성격차（性格の違い） > |
| 성질（性質） > |
| 고집（固執） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 기품（気品） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 내면（内面） > |
| 애교 만점（愛嬌満点） > |
| 성깔이 있다（気性が荒い） > |
| 기고만장하다（得意の絶頂にある） > |
| 친절하다（親切だ） > |