「勤勉性」は韓国語で「근면성」という。
|
・ | 근면성은 전통적으로 일본인 기질의 일부이다. |
勤勉さは伝統的に日本人気質の一部である。 | |
・ | 김과장은 근면성실한 사람이다. |
金課長は勤勉で誠実な人です。 |
거만(傲慢) > |
파렴치(恥知らず) > |
성깔이 있다(気性が荒い) > |
촐싹대다(軽率に行動する) > |
방정맞다(そそっかしい) > |
부끄러워하다(恥ずかしがる) > |
너그럽다(寛大だ) > |
성질(이) 급하다(気が短い) > |
새침하다(取り澄ましている) > |
비정하다(非情だ) > |
원만하다(円満だ) > |
숫기가 없다(人懐っこくない) > |
꾸김없다(素直だ) > |
사회성(社会性) > |
입이 가볍다(口が軽い) > |
자유분방하다(自由奔放だ) > |
다혈질(血の気が多い性格) > |
상냥하다(気さくで優しい) > |
애호가(愛好家) > |
치졸하다(稚拙だ) > |
떼(駄々) > |
수줍어하다(照れる) > |
심약하다(気弱い) > |
후덕하다(思いやりがある) > |
맹하다(ぼうっとする) > |
위선적(偽善的) > |
순수하다(純粋だ) > |
몸가짐(物腰) > |
예의 바르다(礼儀正しい) > |
앙증맞다(可愛らしい) > |