|
「くそ真面目だ」は韓国語で「착해 빠지다」という。
|
 |
|
：차캐 빠지다、cha-kae-ppa-ji-da、チャケパジダ
|
「くそ真面目だ」は韓国語で「착해 빠지다」という。
|
| ・ | 그는 정이 많고 착해 빠졌다. |
| 彼は情に厚く、優しすぎる。 |
| 생기발랄하다（元気はつらつとしている.. > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 빈정거림（皮肉） > |
| 다중인격（多重人格） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 지기 싫어하다（負けず嫌い） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 근면（勤勉） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 독선（独善） > |
| 성질（性質） > |
| 수줍음을 타다（はにかむ） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 성격이 급하다（短気だ） > |
| 엄하다（厳しい） > |
| 소탈하다（気さくだ） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |
| 인성（人柄） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 선량하다（善良だ） > |
| 불성실하다（不真面目だ） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |