|
「個性的」は韓国語で「개성적」という。
|
 |
|
：개성적、kae-sŏng-jŏk、ケソンジョク
：個性的
|
「個性的」は韓国語で「개성적」という。
|
| ・ | 그녀의 패션은 언제나 개성적이다. |
| 彼女のファッションは常に個性的だ。 | |
| ・ | 연예계에는 보기 드문 개성적인 이름을 갖은 연예인이 다수 존재합니다. |
| 芸能界には珍しい個性的な名前を持つ芸能人が多数存在します。 | |
| ・ | 연예계에는 개성적인 예명을 갖은 사람도 적지 않습니다. |
| 芸能界には個性的な芸名を持つ人も少なくありません。 | |
| ・ | 그 빌딩 외관은 매우 개성적입니다. |
| そのビルの外観は非常に個性的です。 | |
| ・ | 필적이 독특하고 개성적이네요. |
| 筆跡が独特で個性的ですね。 | |
| ・ | 그녀는 색감을 살려 개성적인 패션을 즐기고 있습니다. |
| 彼女は色感を生かして、個性的なファッションを楽しんでいます。 | |
| ・ | 그녀의 파란색 머리가 개성적이에요. |
| 彼女の青色の髪が個性的です。 | |
| ・ | 그녀의 머리는 보랏빛이고 개성적입니다. |
| 彼女の髪は紫色で、個性的です。 | |
| ・ | 화백의 화풍은 매우 개성적으로 인상에 남습니다. |
| 画伯の画風はとても個性的で、印象に残ります。 | |
| ・ | 가게 안의 잡화는 모두 개성적이고 매력적입니다. |
| 店内の雑貨は、どれも個性的で魅力的です。 | |
| ・ | 멜빵 착용은 개성적인 스타일을 만드는 데 도움이 됩니다. |
| サスペンダーの着用は、個性的なスタイルを作るのに役立ちます。 | |
| ・ | 주걱턱이 그의 개성적인 매력을 돋보이게 하고 있어요. |
| しゃくれた顎が彼の個性的な魅力を引き立てています。 | |
| ・ | 나뭇결 패턴이 매우 개성적이에요. |
| 木目のパターンがとても個性的です。 | |
| ・ | 저자의 집필 스타일은 매우 개성적입니다. |
| 著者の執筆スタイルは、非常に個性的です。 | |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 돌발 행동（突発行動） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 기행（奇行） > |
| 성실함（誠実さ） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 진국（生真面目な人） > |
| 신중하다（慎重だ） > |
| 다정다감하다（思いやりが深い） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 소양（素養） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 심성（心性） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 정（情） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 응석받이（甘えん坊） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 붙임성이 좋다（愛想がいい） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 유치하다（幼稚だ） > |
| 마음이 약하다（気が弱い） > |
| 떼（駄々） > |
| 고집（固執） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 고상하다（上品だ） > |