|
「個性的」は韓国語で「개성적」という。
|
 |
|
：개성적、kae-sŏng-jŏk、ケソンジョク
：個性的
|
「個性的」は韓国語で「개성적」という。
|
| ・ | 그녀의 패션은 언제나 개성적이다. |
| 彼女のファッションは常に個性的だ。 | |
| ・ | 연예계에는 보기 드문 개성적인 이름을 갖은 연예인이 다수 존재합니다. |
| 芸能界には珍しい個性的な名前を持つ芸能人が多数存在します。 | |
| ・ | 연예계에는 개성적인 예명을 갖은 사람도 적지 않습니다. |
| 芸能界には個性的な芸名を持つ人も少なくありません。 | |
| ・ | 그 빌딩 외관은 매우 개성적입니다. |
| そのビルの外観は非常に個性的です。 | |
| ・ | 그녀의 패션 센스는 독창적이고 개성적인 스타일이다. |
| 彼女のファッションセンスは独創的で、個性的なスタイルだ。 | |
| ・ | 나뭇결 패턴이 매우 개성적이에요. |
| 木目のパターンがとても個性的です。 | |
| ・ | 필적이 독특하고 개성적이네요. |
| 筆跡が独特で個性的ですね。 | |
| ・ | 그녀는 색감을 살려 개성적인 패션을 즐기고 있습니다. |
| 彼女は色感を生かして、個性的なファッションを楽しんでいます。 | |
| ・ | 그녀의 파란색 머리가 개성적이에요. |
| 彼女の青色の髪が個性的です。 | |
| ・ | 그녀의 머리는 보랏빛이고 개성적입니다. |
| 彼女の髪は紫色で、個性的です。 | |
| ・ | 화백의 화풍은 매우 개성적으로 인상에 남습니다. |
| 画伯の画風はとても個性的で、印象に残ります。 | |
| ・ | 가게 안의 잡화는 모두 개성적이고 매력적입니다. |
| 店内の雑貨は、どれも個性的で魅力的です。 | |
| ・ | 멜빵 착용은 개성적인 스타일을 만드는 데 도움이 됩니다. |
| サスペンダーの着用は、個性的なスタイルを作るのに役立ちます。 | |
| ・ | 주걱턱이 그의 개성적인 매력을 돋보이게 하고 있어요. |
| しゃくれた顎が彼の個性的な魅力を引き立てています。 | |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 성격 차이（性格の不一致） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 무개념（マナーや常識違反の行動） > |
| 응석받이（甘えん坊） > |
| 충성심（忠誠心） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 이기심（利己心） > |
| 조심성（慎み） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 드세다（手ごわい） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 오기가 세다（負けず嫌い） > |
| 붙임성이 있다（人懐っこい） > |
| 끈기（粘り気） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 소극적（消極的） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 쫀쫀하다（せこい） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 백치미（天然ぼけ） > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 칠칠치 못하다（だらしない） > |