「豪気」は韓国語で「호기」という。
|
![]() |
・ | 호기를 부리다. |
豪気を振るう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
호기심(ホギシム) | 好奇心 |
신호기(シンホギ) | 信号機 |
호기를 부리다(ホギルル プリダ) | 豪気を振るう、豪壮に振る舞う |
호기심을 자아내다(ホギシムル チャアネダ) | 好奇心をそそる |
모지다(角張る) > |
마음이 약하다(気が弱い) > |
융통성이 없다(融通が利かない) > |
비겁하다(卑怯だ) > |
추태(マナー違反) > |
탐욕스럽다(貪欲だ) > |
용감하다(勇敢だ) > |
내성적(内気) > |
잔꾀(浅知恵) > |
무책임(無責任) > |
응석을 부리다(甘える) > |
똥고집(くそ頑固) > |
둔하다(鈍い) > |
소양(素養) > |
솔직하다(率直だ) > |
용기(가) 있다(勇気がある) > |
매너가 나쁘다(マナーが悪い) > |
다중인격(多重人格) > |
용맹하다(勇猛だ) > |
삐지다(すねる) > |
부정적(否定的) > |
버릇없다(行儀が悪い) > |
어리버리하다(天然ぼけだ) > |
덜렁대는 성격(そそっかしい性格) > |
변덕스럽다(気まぐれだ) > |
쇠고집(非常な意地っ張り) > |
오기가 세다(負けず嫌い) > |
품위가 있다(品がある) > |
우쭐거리다(偉ぶる) > |
남자답다(男らしい) > |