不作法だ、礼儀がない、無礼だ、不行儀だ、行儀が悪い、わがままだ
|
反対表現は「버릇있다」ではなく、「예의 바르다」になる。
|
 |
|
|
反対表現は「버릇있다」ではなく、「예의 바르다」になる。
|
：버르덥따、pŏ-rŭ-dŏp-tta、ポルドプッタ
| ・ | 버릇없이 자라다. |
| わがままに育つ。 | |
| ・ | 이게 무슨 버릇없는 짓이야. |
| これは何と失礼なことなんだ。 | |
| ・ | 그녀는 조부모 품에서 귀염둥이로만 자라서 버릇없다. |
| 彼女は祖父母のふところで可愛がられて育ったのでぶしつけだ。 |
| 부지런하다（勤勉だ） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |
| 교만하다（驕慢だ） > |
| 윤리관（倫理観） > |
| 소탈하다（気さくだ） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ者） > |