不作法だ、礼儀がない、無礼だ、不行儀だ、行儀が悪い、わがままだ
|
反対表現は「버릇있다」ではなく、「예의 바르다」になる。
|
 |
|
|
反対表現は「버릇있다」ではなく、「예의 바르다」になる。
|
：버르덥따、pŏ-rŭ-dŏp-tta、ポルドプッタ
| ・ | 버릇없이 자라다. |
| わがままに育つ。 | |
| ・ | 그는 버릇없이 자랐다. |
| 彼は我がままに育った。 | |
| ・ | 이게 무슨 버릇없는 짓이야. |
| これは何と失礼なことなんだ。 |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 무성의（誠意のないこと） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 입이 가볍다（口が軽い） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 백치미（天然ぼけ） > |