「素朴だ」は韓国語で「수더분하다」という。
|
・ | 내 친구는 성격이 수더분하여 친해지기 쉽다. |
僕の友達は性格が純朴でおとなしいから親しみやす。 |
완강히(頑強に) > |
품위가 있다(品がある) > |
위선적(偽善的) > |
처신(身持ち) > |
매몰차다(冷酷だ) > |
성격 차이(性格の不一致) > |
자기중심적(自己中心的) > |
한결같다(ひたむきである) > |
탐욕스럽다(貪欲だ) > |
화끈하다(気前がいい) > |
비꼬다(皮肉る) > |
도덕성(道徳性) > |
시원시원하다(さばさばしている) > |
술버릇(酒癖) > |
큰마음(을) 먹다(一大決心をする) > |
투쟁심(闘争心) > |
의리(義理) > |
사려(思慮) > |
둔하다(鈍い) > |
이타주의(利他主義) > |
점잖다(礼儀正しい) > |
강직하다(剛直だ) > |
근성(根性) > |
업신여기다(見下げる) > |
마음이 착하다(心が優しい) > |
후안무치하다(ずうずうしい) > |
분풀이하다(腹いせする) > |
제멋대로(自分勝手に) > |
게으르다(怠ける) > |
약다(抜け目ない) > |